薬屋のひとりごと第3期決定に海外勢「明日にでも配信してくれ」【海外の反応】
The Apothecary Diaries Season 3 - Official Teaser

“明日にでも配信してくれ、頼むから。俺にはこれが必要なんだ”
Just drop it tomorrow bro, please, I NEED THIS
『薬屋のひとりごと』第3期の発表ティザーに、海外ファンの歓喜が殺到した。第3期は2026年10月から日本テレビ系で放送の分割2クール(第2クールは2027年4月)、監督は第2期に続き筆坂明規。英語圏向けに転載されたティザー動画のコメント欄では、第2期最終回直後の電撃発表に『マジで言ってんのか』と半信半疑になる者が続出しつつ、『日本での人気が凄まじいから、間違いなく原作を全部アニメ化するはず』という確信の一言が最多評価に。壬氏と猫猫(マオマオ)の関係進展を求める声には原作既読組が『1シーズンどころじゃ済まないぞ』と不敵に応じ、第2期ラストで涙腺を破壊された子翠(シスイ)ロス組の嗚咽、『次の2巻は…面白いことになるぞ』というラノベ組の匂わせ、そして“バッタ”の不穏な影も。最後は、この供給ラッシュを一言で言い当てたコメントがきれいに締める。
海外の反応(全 653 件から抜粋)
2期が終わった直後に3期発表!!うわあああ最高すぎる、楽しみで仕方ない
Season 3 announced after end of S2 !! AAHHHH THAT'S COOL IM SOOO EXTICED
— @khaledkucci4,724 likesは?マジで言ってんのか
WHAT ARE YOU SERIUS
— @RozaimiZain8 likesフェイクじゃないぞ
@DanwéÉvaëlle it’s not fake.
— @K3keI24 likesTOHO animation の公式チャンネルで発表されてたんだが、何言ってんだ
@DanwéÉvaëlle it was announced on the official toho animation channel wdym.
— @K3keI26 likesもうティザー出たの?!?2期が終わってまだ数週間だぞ?!?
THERE A TEASER ALREADY?!!? Season 2 just ended a few weaks ago?!??
— @Muichiro_fan1234-z6g3 likes続編が来るスピード早すぎて好き
WE LOVE HOW FAST THESE SEASONS BE COMING
— @NN-jv9py19 likesこれ日付なしのティザーだからな。放送はたぶん2026年かそれ以降だぞ
That's a teaser with no date. This will probably air in 2026 or later.
— @sqxbarto92295 likes日本での人気が凄まじいから、間違いなく原作を全部アニメ化するはず。実際それだけの価値がある作品だしな
It is too popular in Japan that they will undoubtedly adapt the whole series and it is actually deserved
— @irtwiaos5,224 likesそうなることを願ってる😭 薬屋のひとりごとが本当に大好きなんだよおおお <3
I hope they do😭 I really love apothecary diaries so muchhhh <3
— @anniechan.10321 likes原作ラノベはシリーズ丸ごとアニメ化すべき…あまりにも良すぎるんだよ
the entire light novel series should be animated... it is too good
— @aorpaafroz8 likesこの作品の広がり方エグいな。アメリカ在住の俺ですら3期を心待ちにしてるんだから!!!
wild too see this shows reach im from the states and even im excited for season 3 !!!!!
— @gabs180-w3j0 likesこの作品にどうしようもなくハマってて、もはや笑えてくる
I am so hopelessly hooked on this show, its even funny
— @AaronRashid-r1b741 likes正直ハマると思ってなかったのに、気づいたら大好きになってた。みんな原作ラノベも読むべき。猫猫(マオマオ)と壬氏のキャラの掘り下げが本当に良いんだ。3期は昨日にでも欲しかったくらいだよ😩😭😭😭😭
I didn’t think I was gonna like this show but I ended up loving it. Everyone should read the light novels. Maomao and Jinshis character development is so good. We need season 3 like yesterday. 😩😭😭😭😭
— @tybentley11273 likes新作アニメなんて10年以上追ってなかったんだ。試しにこれを観てみたら、完全に恋に落ちた。背景美術、音楽、脚本、声優、キャラの成長——全部が完璧。続きが恋しすぎて、これから漫画も読むよ
I haven't been following new anime for over a decade. Decided to give this one a try, and I'm completely in love. The backgroundart, soundtrack, script, voice acting, character development, everything is so perfect I'll read the manga now since I'm earning for more.
— @mnmlst10 likesこの作品大好き。声の演技が最高レベル。悠木碧は絶対に期待を裏切らない
Love this show. The voice acting is top tier. Aoi Yuuki never disappoints.
— @---Rin---317 likes最終話を観終わったばかり…で、壬氏が犬みたいに猫猫を噛んだシーン、最高に好きだった。次のシーズンが来るなら、2人が結ばれるところが見られたら本当に嬉しい!
Just finished the last ep...and well i loved it when jinshi bit maomao like a dog. I would be really happy to see them together if theres a next season coming!
— @HaniyaNoor-l9e1,839 likes3期はもっとロマンスを頼む!!よくあるアニメみたいに、最終話まで待たされてやっとキス1回、みたいなのは勘弁な。早く放送してくれ、待ちきれない!!❤
Please bring more romance to season 3!! Don’t want to wait till the last episode just for them to have one kiss like most anime. Hope it comes out soon can’t wait!!❤
— @racheljudd2397185 likesネタバレ注意だけど、あの2人がくっつくまで1シーズンどころじゃ全然済まないぞ😅
Spoiler alert, but it's going to take a lot longer than a single season to see them together. 😅
— @anyjen143 likes数分前に2期を観終わったところ。うちの推しの子が生きてて本当に良かった!!!😭💜 待ちきれない❤
Just finished s2 a few minutes ago so happy my gal is alive!!! 😭💜 can't wait ❤
— @ShaynaSKZ_685914 likes2期のラスト、ガチで泣いた。猫猫と子翠(シスイ)は親友だったし、猫猫にはああいう存在が必要だったんだよ
@anniechan.10 lit cried so hard at the end of s2 bc maomao and shisui were best friends and maomao needed someone like her
— @SarahDeloney164 likesなあ、3話連続で涙が涸れるまで泣いたんだが。涙もろい自覚のある俺でもこれは異常だ。それくらい脚本が上手くて、演出も完璧だった。あの表情、あの子が見せた微笑み。猫猫に会いに行こうとして思いとどまり、扉の外で微笑むシーンと、舞を踊りながら微笑むシーンの対比。キャラ全員が深すぎるんだよ(お察しの通り、俺もついさっき2期を観終わった)
Dude I cried my eyes dry for like Three straight episodes Even for an emotional watcher that's crazy They wrote it so well It was executed perfectly The expressions The smile she gave The parallel when she went to see maomao but decided not to and smiled outside the door to when she smiled when dancing The characters are all so deep (As you can see, I too just finished the second season)
— @Khhaos7 likes簪(かんざし)のシーンで滝のように泣いた。頼むから3期でも彼女を重要キャラにしてくれ。ロウマオ(楼蘭×猫猫)は永遠だ
The hairpin scene made me bawl my eyes out, please let her be important in season 3. Loumao forever.
— @thewitchprince4 likes子翠が2期の間ずっと、3期で起きることのヒントをばら撒いてたことに、みんな気づいてすらいないんだよな
People don't even realize shisui was dropping clues in season 2 for what's to come in season 3
— @isamar330131 likesこれは最高のニュース!!原作ラノベの次の2巻は…面白いことになるぞ。それだけ言っておく
This is amazing news!! The next two volumes of the light novel… things get interesting. I'll leave it at that.
— @Rutabega_NG116 likesそれなー。2期を観ながら、そこかしこに散りばめられた細かい伏線に気づいていくのが最高だったわ :D
ikrrr I loved watching season 2 and noticing all the little bits of foreshadowing scattered through it :D
— @wingerwc7 likes原作組としては最高にワクワクしてる。ここからもっと複雑になって、もっと面白くなるぞ
As a novel reader I'm so excited it's gonna be more complicated yet more fun
— @ex-blinkarm-once25484 likesこの先の物語が一区切りつくまでには、2クール構成のシーズンがあと4回(普通のシーズン換算で8期分)必要だから、みんな覚悟しておけよ。まあ次の2巻分は、何人かのキャラの物語に区切りをつけつつ、その先の6巻分の仕込みをする内容なんだけどな。個人的には羅半兄が見られるのが待ちきれない
Hope everyone is ready for 4 two-cour (aka 8 normal) seasons of Apothecary Diaries before we reach the end of this next stretch of story. Though the next two books worth of content are a mix of giving closure to some characters' stories and setting up the following 6 books. I for one can't wait to see Lahan's Brother.
— @Mr_Slime8427 likesバッタたち『そろそろ自己紹介させてもらおうか』
The locusts: Allow us to introduce ourselves
— @sardiniac41 likes猫猫があいつにバッタを食わせるシーン、アニメで観たいんだよ!!!
i wanna see them animate the scene where maomao feeds him the locusts!!!
— @etshre2 likesこれが4ヶ月も前から存在してたのに、なんで俺は知らなかったんだ
How did I not know this existed for FOUR MONTHS
— @Lemonade-Tree730 likes現時点の情報な。3期は分割2クールで確定→ 第1弾が2026年10月!!! 第2弾が2027年4月だ
RN THE 3RD SEASON IS CONFIRMED TO COME OUT IN 2 PARTS: 1. IN OCTOBER 2026!!! AND 2. IN APRIL 2027
— @HeyHonneyy1 likes残り10ヶ月半だ、同志たちよ。俺たちは耐え抜かないといけない
10 and a half months left to go twins we gotta hold out
— @ERWNZZZ49 likes待ちきれないってば🫠 楽しみすぎる。なんで10月まで待たせるんだ🥹
Can't waittt, I'm so excited🫠. Why wait till October 🥹
— @KhimberlyGarlitos1 likesそして、ここからが『薬屋のひとりごと』の本当の始まりなんだよな💚💜
And that's the actual start of The Apothecary Diaries 💚💜
— @unbeliebubble98532 likesようやく公式も、俺たちに何を食わせればいいか分かってきたな。しかもたっぷり食わせてくれる😁🤩
Finally, they know what to feed us, and they're feeding us well. 😁🤩
— @doczirebeka83125 likes
薬屋のひとりごと 壬氏と猫猫、海外「また邪魔された!?」に爆笑【海外の反応】
“「なんで俺たち、いっつも邪魔が入るんだ!?」😂”
この反応を読む「薬屋のひとりごと」の海外の反応は、この記事をふくめ全 3 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- 薬屋のひとりごと
637 likesアニメYouTube薬屋のひとりごと3期&劇場版 海外勢「今夜はごちそうだ」【海外の反応】
『薬屋のひとりごと』の第3期(2026年10月〜分割2クール)と、シリーズ初の劇場版『劇場版 薬屋のひとりごと 亡妃の秘宝』(2026年12月11日公開)をW告知するティザーに、英語圏向けミラー動画のコメント欄が沸いた。TVアニメだけでも御馳走なのに完全新作の劇場版まで来る欲張りセットに『映画まであるの!?』と二度見する声が続出。原作者・日向夏がストーリー原案を書き下ろす完全新作という点、監督・長沼範裕のもとで積み上がる作画・美術のクオリティに『時間がかかって当然』『焦って作らないでくれ』と制作陣を気遣う成熟した空気、猫猫と壬氏の再会を待ちわびる声が入り混じる。一方でシーズン2の失速を引き合いに『1期のクオリティを守ってくれ』と釘を刺す慎重派も。最後は、豊作すぎるアニメ供給に思わず漏らした“ある本音”でオチる。
コメント 148 件
869 likesアニメYouTube100カノ3期 海外勢が全員のケミストリーを絶賛【海外の反応】
海外の考察系チャンネルmimiyori氏が投稿した『100カノ』3期の振り返り動画に547件のコメント。話数単体ではなくシーズン全体を通した感想動画で、最上位(869いいね)は皮肉交じりの一言だった。 海外ファンが特に褒めているのは、彼女たち同士の関係性の作り込みと、キャラ名の言葉遊び、そして英語吹替の完成度。ハーレム物にありがちな主人公一強構造ではなく、彼女たち自身のケミストリーが評価されている。 編集部注: 『100カノ』は英語圏でも根強い人気を持つラブコメ作品で、3期放送中もコメント欄では続編(4期)への期待が絶えなかった。
コメント 547 件
755 likesアニメYouTubeBLEACH第44話 剣八の卍解に海外ファン「正気じゃない」【海外の反応】
『BLEACH 千年血戦篇』第44話への海外実況者のライブリアクション動画に720件のコメントが付いた。動画タイトルからして「holy shit(正気じゃない)」と実況者本人が驚く回で、コメント欄の反応も一致していた。 最上位(755いいね)は「あのグランレイセロの作画、まじで神がかってた」。ケンパチの卍解、イチゴの一撃、雨童との対峙まで一気に詰め込んだ怒涛の展開に、海外ファンは作画・音響・演出のすべてを絶賛している。 編集部注: 『BLEACH』は千年血戦篇の第4クールにあたり、原作既読勢からも「ここまで作り込むか」という反応が目立った回だった。
コメント 720 件- #薬屋のひとりごとコラムアニメ
なぜ日本と海外でアニメの人気は食い違うのか。両方のコメント欄を毎日読んで見えた5つの構造
日本では社会現象なのに、海外の反応は静か。海外のコミュニティは大騒ぎなのに、日本では誰も話していない。両方のコメント欄を毎日読んでいると、この温度差には本当によく出くわす。作品の優劣の話にされがちだけど、毎日見ている実感としては、好みの前に構造の問題がいくつも挟まっている。僕が翻訳作業のなかで体感してきた5つの構造を、実際のコメントと一緒に並べてみる。