アニメYouTube
ソロレベリング 水篠旬vsバラン、海外「無駄な回想ゼロで殴り合い」【海外の反応】
Jinwoo vs Baran | Solo Leveling Season 2 -Arise from the Shadow-
出典 YouTube全5432件から18件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部

Crunchyroll、完全に「うちのサービス契約してない? ほら、どうぞ楽しんで」ってノリだろこれ
Crunchyroll really said “You don’t have our service? Here you go enjoy”
『俺だけレベルアップな件(ソロレベリング)』第2期の水篠旬vsバラン戦がCrunchyrollで公式配信され、920万再生を記録した。コメント欄でまず盛り上がったのは、有料級のフル戦闘を無料でポンと上げてくるCrunchyrollの太っ腹ぶりへの感謝。続いて「10分の回想も5分の内心独白も無い、ただ潔く殴り合うだけ」というソロレベリング特有のテンポへの絶賛、A-1 Picturesの作画が旬のパンチのたびにレベルアップしていく感覚、そして原作イラストレーターDUBU(Jang氏・故人)がこのアニメ化を見届けられなかったことへの追悼が並んだ。影の軍団を得て以来ひさびさに旬が“苦戦”する展開への高揚感も。最後は、この作品の魅力を一言で言い切る海外ニキのパンチラインで締まる。
海外の反応(全 5432 件から抜粋)
@Ali_Abdulah-s2jいいね 3,428 これは人生で観たなかでも屈指の神回だわ
This is one of the best episodes I have ever seen in my life.
@Jpkmn97いいね 13,148 「今んとここれが最高のエピソードだ」…2期が始まってからずっと同じセリフ言ってる件
"This is the best episodie until now".. been saying the same line since season 2 started.
@toadlord8594いいね 278 もうこの段階になると、ソロレベリングはどの回でもそう感じる
At this Point ANY episode of Solo Leveling could feel like that.
@yeldagasalorいいね 104 観ながら女の子みたいに叫んでるわ、マジでヤバい
I'm screaming like a girl while watching this, dude, insane
@masterblaster8625いいね 1,883 3年前に「ソロレベリングがアニメ化する」って言われても絶対信じなかったわ
Man if you were to tell me that solo leveling would have an anime 3 years ago I would've never believed ya
@infinitesimaldmいいね 187 ほんとそれ。今でも信じられん😭 しかもこの神クオリティの制作でだぞ
Same bro. It's still unbelievable for me 😭 And with this God tier production too
@99bulldogいいね 5,581 旬が核爆級のパンチを繰り出すと、作画のほうもレベルアップする
Jinwoo throws a nuclear punch and the animation levels up too.
@dzb-wYTいいね 76 6:26 ワンパン・ウ(水篠旬)✊⬆️
6:26 ONE PUNCH WOO✊⬆️
@1rotzyいいね 2,426 影の軍団を手に入れて以来、旬がこの戦いほど苦戦したのは初めてじゃないか。そしてそれが最高に良かった!
I don't think we have seen our boy struggle since he got his Shadow army like he has in this fight. And it was AWESOME!
@doyoulikecrystalgelいいね 2,466 これぞ我々原作(マンファ)勢がアニメで見たかったこの戦いの形だ。原作ではほぼ楽勝だったのを、ここでは旬を“少し”苦戦させてるのが良い。このアニメ化がどれだけ素晴らしいか、言葉にできないほど興奮してる。制作陣、本当にお見事
This is precisely how us Manhwa readers wanted this fight recreated in an anime. I do like how Jinwoo struggles a BIT more here, as in the Manhwa, it was practically a cake walk. I can't even begin to express how ecstatic I am about how incredible the anime adaptation has been. Well done to the team.
@xavierrobinson808いいね 1,816 短剣使い vs 短剣使い。間違いなく旬のベストバウトの一つだ
Dagger user vs. Dagger user. This is definitely one of Jinwoo's best fights.
@DeityOfTheVoidいいね 951 バランにアッパーを叩き込む瞬間、数フレームだけ映る旬の表情で、全力を出してるのが伝わってくる
Those couple frames where you can see Jinwoos face while uppercutting Baran, you could tell he was giving his all
@redonthesauceいいね 10,048 このアニメが一切の言い訳なくアクションに全振りしてるのが好き。水増し回はほぼ無し、時間跳躍も多用、全部が次のゲートや戦いに集中してて、アクションシーンを会話で間延びさせない。ただ純粋な殴り合いと最高の作画
I love how unapologetically action focused this anime is. Hardly any filler, frequent time skips, every moving part in the anime is focused on the next gate or battle to fight, and the action scenes aren’t drawn out with dialogue. Straight hands and dope animation.
@jigandwag2377いいね 4,938 ソロレベリングの好きなところは、戦闘が短くてキレがあること。無駄な10分の回想も5分の内心独白も無い
what I like about solo leveling is that the fights are short and sweet. No needless 10 minute flashback or 5 minute inner monologue
@mghall44いいね 8,021 作画担当のJang氏が、自分のあの素晴らしい絵が動き出す姿を見られたらよかったのに。安らかに、DUBU
I wish Jang, the illustrator, coudlve seen his amazing art come alive. RIP Dubu
@Oblivion_Stark-99いいね 489 彼は天国から、誇らしい気持ちで見てるさ
He sees from heaven feeling proud
@bannableusername93いいね 1,641 「背景設定なんて無い。さっさと殴り合え」
“there is no backstory, start boxing”
ソロレベリング新映像に海外「もう実写じゃん」【海外の反応】
ようやくか🙏
この反応を読む「俺だけレベルアップな件」の海外の反応は、この記事をふくめ全 5 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
「作画・音楽」の話が多かった、ほかのまとめ
この分類について(語られ方ランキング)ほかの反応も読む
- 俺だけレベルアップな件

アニメYouTube
ソロレベリング 水篠旬vs蟻王、海外「撮影後カメラマンがS級昇格」【海外の反応】
『俺だけレベルアップな件(ソロレベリング)』第2期の水篠旬vs蟻王(アントキング)回がCrunchyrollで公式配信され、3800万再生・40万いいねを叩き出した。海外ファンのコメント欄は作画への驚嘆で埋め尽くされ、「5分間まばたきできなかった」「撮影後カメラマンがS級ハンターに昇格した」といったアニメ名物ミームが噴出。加えて、戦闘のほとんどを蟻王ベル側の視点で描き“旬を怪物として見せる”演出の妙、澤野弘之の新OSTでアドレナリンが振り切れる感覚、そして「弱者め→なぜ死なない→俺と同格だと→ここから逃げなきゃ」と1話で悲しみの5段階を駆け抜けるベルの“キャラ成長”に大爆笑。長い回想も独白も無い潔さへの称賛も続く。最後は、この死闘を観たあと蚊を前にすると脳裏をよぎるという海外ニキの一言で締まる。
コメント 23545 件

アニメYouTube
海外ファンと見る SBR海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第10話
『スティール・ボール・ラン』第10話は、ディエゴ・ブランドーの少年時代が描かれる回。海外のリアクションチャンネル「Otaku Steph」の配信には290件のコメントが付き、重い生い立ちとパート1のディオとの対比、そして同情すべきかどうかの賛否、合間に挟まる母親のスープや過去作ネタの小ネタで盛り上がった。
コメント 290 件

アニメYouTube
海外ファンと見る SBR海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第9話
『スティール・ボール・ラン』第9話は、ディエゴ・ブランドーの新スタンド「スケアリー・モンスターズ」が姿を現す回。海外のリアクションチャンネル「BOLDcast」の配信には255件のコメントが付き、恐竜に変貌する衝撃のビジュアルと、意外と間の抜けたディエゴのキャラクター性、そしてパート1のディオとの対応関係への気づきで盛り上がった。
コメント 255 件
- #俺だけレベルアップな件
コラムアニメ
海外は作画を褒める、は本当か。訳したコメント11,705件を全部数えてみた
7月の終わりに、日本と海外ではコメント欄の性格が違うという話を書いた。毎晩どっちも読んでいる僕の体感の話で、あのときは数字を一つも出していない。今日はその答え合わせをする。うちのサイトに溜まった対訳済みのコメントは、8月23日の時点で11,705件になった。海外の反応が7,379件、日本のファンの反応が4,326件、記事にすると525本ぶん。全部に語彙の辞書を当てて、何を語っているかで機械的に分類してみた。結果を先に言うと、僕の体感は半分当たっていて、いちばん自信があったところが見事に外れていた。