天幕のジャードゥーガル1・2話　モンゴル人「完璧な描写は初」【海外の反応】

海外の反応（全 306 件から抜粋）

• 言わせてもらうと、この漫画が普通の絵柄だったら、あの展開は俺の胃には重すぎたと思う。『王様ランキング』と同じクレヨン調の絵柄が画面に温かみを与えていて、この世界がどれだけ冷たいかとの対比が劇的に効いてる

  I would argue, had this manga gotten any normal drawing, the action would have been to much for my stomach to bear. The crayon-style, just like in ranking of kings, gives a warm to the images which contrasted dramatically with how cold the world can be.

  — @pablodiaz227861 likes

• @pablodiaz2278 クレヨン調はアートディレクションとして面白い選択だよな。確かに、よくあるアニメの絵柄だったらもっと残酷になっていたと思う。ただ漫画調にすることで、ビジュアルを現実に正確に寄せる義務から解放されるし、不正確さを突っつける層からの反発も避けられる。 クルアーンの朗誦も同じ。発音をやらかして論争になる可能性を抱えるより、日本語訳で行ったのは良い判断だと思う ✌️

  @pablodiaz2278 the crayon style is an interesting choice of art direction. Sure, i think it'll be much more brutal if it gets the usual drawing we see in anime. However, using cartoon-ish style removes the burden to make the visual too accurate with real things, as well as avoiding backlash from people who can pinpoint inaccuracy. Same goes with the recitation of Quran in this anime. Rather than having the possibility of butchering the pronunciations which can sparks controversy, i think it's a great choice to go with the Japanese translation. ✌️

  — @izazaazaaa11 likes

• ディズニーというより、手塚治虫の作品を思い出すな

  It reminds me more of Osamu Tezuka's works than Disney's

  — @tyoro329811 likes

• ディズニーの作品にまだ魂が残っていたら、こうなってた

  Disney if their products still had soul to them

  — @volvulusx50437 likes

• これは実話がベースだ。のちにファーティマの名を継ぐシタラは、モンゴルがペルシャを征服したときに奴隷として連れ去られた実在の人物。その軍を率いていたのがチンギス・ハンの息子のひとり、トルイだ

  This is based on real events. Sitara, who later takes the name Fatima, was a real historical person taken as a slave when the Mongols conquered Persia. The leader of that army was Tolui, one of the sons of Genghis Kahn.

  — @michaelgreico963060 likes

• 歴史好きとして、そしてモンゴルの血を引く者として言わせてもらうと、このアニメは90%史実に忠実だ。主要な出来事は全部現実と一致していて、作者が自分の発想で埋めたのは繋ぎの部分と論理の流れだけ。ある意味、歴史の教科書として機能してる

  As a history enthusiast and someone with Mongol ancestry, I would say that this anime is 90% historically accurate. All the major events align with reality, and the author has merely filled in the connecting links and logical sequences with their own ideas. In a sense, it serves as a history textbook.

  — @eMBERu116 likes

• このアニメは歴史フィクションだぞ

  This anime is historical fiction

  — @bahrishamsul56 likes

• 豆知識。ジャードゥーガルは“歴史そのものがネタバレになる”という珍しいタイプのアニメだ。主人公のファーティマは13世紀に実在した女性。気になるならファーティマ・ハトゥンで検索してみな

  Fun fact: Jaadugar is one of those rare anime where history itself is basically a spoiler. The protagonist, Fatima, was a real 13th-century woman. Just search for Fatima Khatun if you're curious.

  — @Nyu-r7n31 likes

• いや、これは本当に驚いた。俺はモンゴル出身なんだけど、モンゴルとペルシャの歴史でアニメを作ってくれたのが本当に嬉しい。しかも実際にモンゴル語を喋っていて、それがちゃんと聞き取れるのにも驚いてる

  Bro this just makes me amazed I'm from Mongolia and I'm very happy that they made an anime about Mongolia and persians history, and it also amazes me that they actually talk Mongolian and it's very understandable.

  — @TrooxVR48 likes

• @IronClad-f1o モンゴル人として言うけど、 アニメーションでモンゴルが完璧に描かれたのを見たのは、この作品が初めてだ

  @IronClad-f1o As a Mongolian I have never seen a perfect representation of Mongolia in an animation until this Anime

  — @chi-kago920311 likes

• すごく興味ある（モンゴル人として言ってる）

  Very interested (saying as a Mongolian)

  — @Niko_the_courier36 likes

• モンゴル人が話すモンゴル語は、モンゴル出身の力士たちが担当してる。 本職の声優がモンゴル語を話しているのは、通訳の少年だけだ

  The Mongolian spoken by the Mongols is done by Mongolian sumo wrestlers. The only Mongolian spoken by the actual voice actor is the translator boy

  — @boredomgirl31237 likes

• 『天幕のジャードゥーガル』の描写はかなり正確だ。他の多くの奴隷制と違って、イスラム法は奴隷の扱いに明確な規定を置いていた。 奴隷制はあの時代、世界中に既に存在していた。イスラムはそれを作ったのではなく規制した。主人は自分が食べるものを食べさせ、自分が着るものを着せるよう命じられ、虐待は禁じられ、解放（マヌミッション）は徳の高い行いであり特定の罪の贖いとされた。 預言者はこう言われた。「彼らはあなた方の権限の下にある兄弟である。自分が食べるものから食べさせ、自分が着るものから着せ、能力を超える負担を課してはならない」（サヒーフ・アル＝ブハーリー30／サヒーフ・ムスリム1661） もうひとつ面白い点。イスラム社会はしばしば奴隷に教育を与えた。歴史上もっとも強大なムスリムの支配者の中には、奴隷として人生を始めた者が実際にいる。「マムルーク」が文字通り「所有された者／奴隷」を意味するマムルーク朝は、元奴隷兵によって建国され統治された王国そのものだ。ともに元マムルークのサイフッディーン・クトゥズとルクヌッディーン・バイバルスは、アイン・ジャールートの戦いでモンゴルを破り、中東の歴史の流れを変えた。 なぜ知の探求がこれほど強調されるのか疑問に思うかもしれない。イスラムの教えには明確な根拠がある。クルアーンの最初の啓示はこの命令で始まる。 「創造なされたあなたの主の御名において読め」（クルアーン96:1） 預言者はまたこうも言われた。 「知を求めることは全てのムスリムに課された義務である」（スナン・イブン・マージャ224） この学びの重視は社会的身分を問わず適用された。奴隷を含め、多くのイスラム社会で教育が奨励された理由はここにある。 もちろん、法が常に完璧に守られるわけではないのと同じで、全ての支配者や主人がこの教えを体現したわけではない。ただ個々人の行いではなくイスラム法の原則の話をするなら、これらの規定はきちんと文書に残っている。自分で調べてみてくれ

  Pretty accurate representation in Jaadugar: A Witch in Mongolia. Unlike many other slave systems, Islamic law placed clear rules on how slaves were to be treated. Slavery already existed across the world in that era. Rather than creating it, Islam regulated it: masters were commanded to feed and clothe slaves as they fed and clothed themselves, avoid abuse, and manumission (freeing slaves) was considered a virtuous act and an expiation for certain sins. The Prophet ﷺ said: "They are your brothers under your authority. Feed them from what you eat, clothe them from what you wear, and do not burden them beyond their capacity." (Sahih al-Bukhari 30; Sahih Muslim 1661) Another interesting point: Islamic societies often educated slaves. Some of history's most powerful Muslim rulers actually began life as slaves. The Mamluk Sultanate, where "Mamluk" literally means "owned/slave," was an entire kingdom founded and ruled by former slave soldiers. Sultan Saif al-Din Qutuz and Rukn al-Din Baybars, both former Mamluks, defeated the Mongols at the Battle of Ayn Jalut, changing the course of Middle Eastern history. You may wonder why the pursuit of knowledge was so strongly emphasized. There is a clear basis for this in Islamic teachings. The very first revelation of the Qur'an began with the command: "Read in the name of your Lord who created." (Qur'an 96:1) The Prophet ﷺ also said: "Seeking knowledge is obligatory upon every Muslim." (Sunan Ibn Majah 224) This emphasis on learning applied regardless of one's social status, which helps explain why education was encouraged in many Islamic societies, including for slaves. Of course, not every ruler or master lived up to these teachings, just as laws are not always perfectly followed. But if you're discussing the principles of Islamic law rather than the actions of every individual, these rules are well documented. Feel free to research them yourself.

  — @almahmudbijoy9023394 likes

• 17:27 この回で既に見て取れるとおり、この地域の奴隷制は19世紀アメリカから連想されるものとはまるで違う。多くのムスリム帝国では、高官――宰相ですら――スルタンが所有する奴隷であることが多かったし、スルタンの母親もしばしば元奴隷だった

  17:27 As you can already see in this episode, slavery in this part of the world worked very differently from what people imagine from 19th-century America. In many Muslim empires, high-ranking officials — even prime ministers — were often slaves owned by the sultan, and the sultan's mother was frequently a former slave as well.

  — @kazuhisanakatani120956 likes

• 当時の奴隷制について。 これは奴隷貿易期の西洋で行われていたような、いわゆる典型的な奴隷制の描写ではない。中東史、特にイスラムが優勢だった時代では、奴隷制を完全に廃止すれば経済が崩壊し、貧困層は奴隷でいるより酷い目に遭っただろう。奴隷を買った世帯には、世話をし、食べさせ、衣服を与え、教育を施す法的義務があった。食事も衣服も主人が食べ／着ているものと同じでなければならない。 奴隷には結婚の権利、法的に自由を買い取る権利（法学派によっては、解放後の生活を始めるための元手として金銭や財産を与えることが義務とされた）、財産を所有する権利、虐待を法的に訴える権利があった（主人が奴隷を身体的に虐待したり切除したりすれば、その奴隷は自動的に自由の身になる）。過重労働も禁じられ、重労働が必要なときは主人も一緒に働かねばならなかった。さらにイスラムは奴隷制を段階的に無くしていく仕組みを設けた――奴隷の解放は、神の赦しを求める極めて徳の高い行いとされたんだ。 付け加えると、イスラム史を通じて、奴隷として人生を始めながら有力な政治家・軍人・学者・哲学者に上りつめた人物は数多い。実際、巨大で長く続いた帝国のいくつかは元奴隷が建国し統治している（自分が知っているのは1つ、マムルーク朝だけだが）。 もう一点。奴隷を「私の奴隷」と呼ぶことはできない。主人は彼らを「私の奴隷」（アブディー／アマティー）と呼ばないよう厳しく戒められていた。真の所有と隷属は神にのみ帰するからだ。代わりに、人間としての尊厳を守るため、敬意のこもった家族のような呼び方をすることになっていた

  About slavery in those times: This isn’t the traditional depiction of slavery like it was in the west during the slave trade. In the Middle East history, specifically when Islam was prominent, completely abolishing slavery would destroy the economy and cause more harm to those in poverty than if they were in slavery. The household that bought a slave had a legal obligation to take care, feed, provide clothing and give them education - the food and clothing must have been the same that the master eats / wears. Slaves had the right of marriage, legally buying their freedom (in some schools of Islamic jurisprudence required, to provide them with an initial sum of money or property to help them start their newly freed life), owning property and legally challenge abuse (If a master physically abused or mutilated a slave, the slave was automatically granted their freedom), also overworking slaves was forbidden, and if heavy labor was required, masters had to help them with the work. Also, Islam established mechanisms to systematically phase out slavery - freeing a slave was considered a highly virtuous act to seek divine forgiveness. To add to that^: Throughout Islamic history, many individuals who began as slaves, rose to become powerful politicians, military leaders, scholars, and philosophers. In fact, several massive, enduring empires were actually founded and ruled by former slaves (I know only 1 - The Mamluk Sultanate) Add 1: You can't call a slave "my slave". Masters were strictly instructed not to refer to them as "my slave" ('abdi or amati) because true ownership and servitude belong solely to God. Instead, they were to be called by respectful, family-like titles to protect their human dignity.

  — @2DTL112 likes

• 17:25 奴隷が自由人と結婚するのは、自由になれる公式な道筋のひとつだった。要するに全員にとってプラスなんだ。ムハンマドには感情面でも知性面でも釣り合う妻が確保できて、なおかつシタラは自由になって奴隷の身分から抜けられる。ファーティマが（義理の）娘だと言うのもそれが理由。もちろん彼女は何年もシタラを実の娘のように扱ってきたし、自分の奴隷たちを友人のように扱ってもいたけどね。 あの時代に主人のもとで奴隷が自由になる正確な方法までは知らないが、おそらく奴隷を市民として正当化する法的契約が絡んでいたはず。そして結婚はその契約のひとつだ

  17:25 a slave marrying a free person is one of the official ways they could also become free. It was basically a positive for everyone because they secure a wife for Muhammad that is a good match for him emotionally and intellectually AND Sitara gets to be free and gets out of slavery. Which is also why Fatima says she's her daughter (as in daughter in law) even though she obviously also treated Sitara like a daughter all these years and treated her slaves like friends. I don't know the exact methods slaves could be free with their masters in that era but they probably involved legal contracts to legitimize a slave being a citizen. And marriage is one of those contracts.

  — @mrrd444481 likes

• 18:20 あれは「自由人として」という意味で言ってるんだ。奴隷としてじゃなく

  18:20 by that she means as a "free person" not as a slave.

  — @yas768938 likes

• イスラムでは、文化の一部になっているものを禁じるときは段階的にやる。奴隷制のように経済にも伝統にも深く根を張ったものについては、奴隷の苦しみを少しずつ減らす措置を入れていって、最終的に解放へ、少なくとも尊厳を持って生きられる形へ持っていく（ムスリムが最初に定めた規則のひとつが、奴隷に売春を強制してはならない、というものだ）。酒なら、まず特定の公的な場での禁止から始める（そう、イスラム以前のアラビアではムスリムも酒を飲んでいた）といった具合。例外は、当時の本当にひどい慣行――部族の伝統で第一子の女児を生き埋めにする、売春、賭博といったもの――で、これらは即座に禁止された

  In islam, to forbid something that was a part of a culture is it to do it gradually. For deeply rooted economic and tradition things like in slavery, things are introduced to lessen the slave's suffering gradually that may eventually lead to their freedom or at least to live with dignity (one of the first rule muslims made for them is that you cannot force slaves into prostitution). for alcohol is to ban it at particular formal places first (yes, muslims used to drink alcohol in the pre-islamic arabia) and etc. The only outlier is like truly horrible things people used to do in those times like certain tribal tradition is to killing by burying their firstborn female child alive, prostitution, gambling etc those are prohibited instantly.

  — @ameries14710 likes

• ムスリムとして言うと、このアニメは清涼剤みたいな存在だ。作者がちゃんと調べてくれたことに本当に感謝してる。俺たちの宗教と文化に敬意を払ってくれているのが伝わってくる

  As a Muslim this anime feels like a breath of fresh air i really appreciate how the author did their research , this really shows how the author respects our religion and culture and i'm very grateful for that

  — @viozalet1196153 likes

• 実のところ、このアニメはムスリムにとってとても特別なんだ。冒頭で聞こえた声はアザーン、イスラムの礼拝への呼びかけ。ムアッジンがムスリムを礼拝に招くために唱えるもので、「アッラーは偉大なり、アッラーは偉大なり。アッラーの他に神は無しと私は証言する」という言葉で始まる。 クルアーンはイスラムの聖典。ムスリムはこれをアッラー（神）の言葉であり、預言者ムハンマドに啓示されたものだと信じている。神の奇跡とされ、1400年以上前に最初に啓示されて以来、変わることなく保たれてきた。 ムスリムとして、こうした美しいイスラムの要素がこのアニメで描かれているのを見て本当に嬉しかった。心から感謝する❤❤

  Actually, this anime is very special to Muslims. The voice you heard at the beginning of the episode is the Adhan, the Islamic call to prayer. It is recited by the muezzin to invite Muslims to pray, beginning with the words: "Allah is the Greatest, Allah is the Greatest. I bear witness that there is no god but Allah." The Qur'an is the holy book of Islam. Muslims believe it is the word of Allah (God), revealed to the Prophet Muhammad (peace be upon him). It is considered a divine miracle and has been preserved unchanged since it was first revealed over 1,400 years ago. As a Muslim, seeing these beautiful Islamic elements represented in this anime made me really happy. I truly appreciate it.❤❤

  — @MaisshikaMajdi41 likes

• この作品へのリアクションをずっと待ってた。イラン人として言うけど、この作品は本当に本当に正確で、イランのムスリムの完璧な描写だ

  I was waiting for your reaction to this anime. As a Iranian, this show is really really accurate, a perfect representaion of Iranian muslims

  — @Alireza2001seyedzadeh10 likes

• あれはアラビア語じゃない、ペルシャ語とモンゴル語だ。ペルシャ人とアラブ人は別物だぞ

  Its NOT Arabic, its Persian and Mongolian. Persian and Arabs are not the same.

  — @rafaelrivera934610 likes

• 3:07 ここで出てくるイッダという言葉は、夫を亡くしたファーティマが待婚期間に入っている、という意味だ。詳しくは知らないので、イッダについて補足があれば返信で足してほしい

  3:07 the meaning of the word iddah here is that Fatima is in a waiting period after her husband passed away. I don't know much about this, but if you have any additional information about iddah, you can add it in the replies.

  — @nazmileh8 likes

• イッダは、離婚か死別で夫を失ったムスリム女性の待機期間のこと。要するに、再婚を決める前に定められた期間だけ待たなければならない。 インドネシアからサラーム🇮🇩

  Iddah is a waiting period for Muslim women when their husbands leave them, either because of divorce or because their husbands die. In essence, women must wait before deciding to remarry, within a predetermined period of time. Salam dari indonesia 🇮🇩

  — @Meow-r2z9 likes

• 26:05 西洋世界の多くで、「魔女」はかつて「知を持つ女」とほぼ同義だった。だからこそ男性支配の教会にとって脅威だったんだ。同じような発想は、この時代のモンゴルを含め、多くの場所で見つかると思う

  26:05 In much of the Western world, "witch" used to be almost synonymous with "a woman of knowledge." That made them a threat in the eyes of the male-dominated church. I imagine a similar mindset could be found in many places, including Mongolia in this period.

  — @kazuhisanakatani120944 likes

• 彼女の知識が、周りに「こいつは魔女だ」と思わせることになるんだろうな

  I think her knowledge will make those around her believe she is a witch.

  — @MHSAF76 likes

• 15:05 アル＝ビールーニーはラテン名アルベロニウス、近代測地学（星の配置から航海術・地図作成に繋がる分野）の父だ。イブン・スィーナー＝アヴィセンナが近代医学の父、アル＝フワーリズミーがアルゴリズムの語源、アル＝ジャブルが代数（アルジェブラ）の語源、というのと同じ系譜だな

  15:05 Al-biruni is Alberonius, the Father of Modern Geodesy (Astrology, placement of the stars related to navigation, mapping), like Ibn-Sina is Avicenna the Father of Modern Medicine, and Al-Khawarizmi with Algorithm, Al-Jabbar with Algebra, and so on.

  — @yas768922 likes

• 知を求めるのは全てのムスリムの義務なんだ。神がムハンマドに最初に告げた言葉が「読め」だった。しかも当時の彼は文盲で、羊飼いと商いの他に教育を受けたことがなかった。そう、神はいきなり「勉強しろ」と言ったわけ😅

  Seeking knowledge is a duty for every muslims, the very first word god said to muhammad was "read", and he was illiterate at that point because he never got education aside from being sepherd and tradings. Yeah god just straight up told him to study 😅

  — @rinrina.32110 likes

• 16:28 そう、当時のモンゴルは冗談じゃ済まない存在だった。西はウィーンまで到達している。見たこともない戦術と圧倒的な兵站で片っ端から電撃戦で轢いていって、当時の世界人口の推定10%の死に関わったとされる。怖すぎる

  16:28 Yeah Mongols were no joke at the time. They went as far west as Vienna. They basically blitzed everyone with unseen tactics and superior logistics, and were responsible for the death of an estimated 10% of the world population of that time. Scary stuff

  — @PhyzalI21 likes

• 21世紀の現在ですら、かつてモンゴル帝国に侵攻された地域に住む男性の8%――世界で計1600万人――がチンギス・ハンとその一族のDNAを受け継いでいる。それを考えると、彼らがどれだけ強大だったかが見えてくる。 ※現在のモンゴルの男性人口は約170万人

  Even in the 21st century, considering that 8% of men living in regions once invaded by the Mongol Empire—a total of 16 million men worldwide—carry DNA from Genghis Khan and his clan, one can begin to grasp just how powerful they were. *The current male population of Mongolia is approximately 1.7 million.

  — @ますますまっすん-g3h9 likes

• 「シタラは母親を二度失う」って誰かに言われて以来、ずっと心が持ち直せていない😭

  Someone told me Sitara lost her mother twice and I have not been okay ever since 😭

  — @Coffee-hj5di72 likes

• 隠れジム（Hidden Gym）で本物のガチ増量を

  Hidden gym for the real gains

  — @Kejosruler116 likes

• うわ、まだ見てもいないのに、この作品にリアクションしてくれる人がいるのが本当に嬉しい。最初の2話で完全にやられたんだけど、多くの人が「アニメ」に期待するものとあまりに違うから、この作品が受けるべき注目を受けられないんじゃないかと心配なんだ

  OMG I haven't even watched this yet but I'm SO happy someone is reacting to this series, I was blown away by the first two episodes but it's so different from what most people expect out of anime that I worry that it may not get the exposure it deserves

  — @ciuuin40986 likes

モンゴルの描写は現地の人から見て正確なの？

コメント欄のモンゴル系視聴者は高く評価しています。「アニメーションでモンゴルが完璧に描かれたのを見たのはこの作品が初めて」という声のほか、モンゴルにルーツを持つ歴史好きの視聴者が「主要な出来事は全部史実と一致していて90%は正確、作者が自分の発想で埋めたのは繋ぎの部分だけ」と評しています。作中のモンゴル語についても「本当にちゃんと聞き取れる」と紹介されました。

モンゴル語のセリフは誰が話しているの？

コメント欄では、日本で活躍するモンゴル出身の力士たちがモンゴル語版の声を担当していると紹介されています。「モンゴル人が話すモンゴル語はモンゴル出身の力士が担当していて、本職の声優がモンゴル語を話しているのは通訳の少年だけ」という指摘が37いいねを集めました。

作中の奴隷制はどう受け止められている？

「19世紀アメリカの奴隷制のイメージで見ると読み違える」という指摘が繰り返されています。最上位コメント（394いいね）では、イスラム法が奴隷の扱いに明確な規定を置いていたこと（主人と同じものを食べさせ着せる、能力を超える負担を課さない、解放は徳の高い行いとされた）や、元奴隷が支配層に上りつめたマムルーク朝の例が紹介されました。コメント欄では、奴隷が自由人と結婚することが解放の公式な道筋のひとつだった、という補足も付いています。

• 天幕のジャードゥーガル
  42 likes

  アニメYouTube

  天幕のジャードゥーガル5話、海外「1週間が1ヶ月に感じる」【海外の反応】

  『天幕のジャードゥーガル』第5話（ドレゲネがシタラを救う回）が放送され、海外リアクション動画のコメント欄（35件）の総意は「今期屈指の政治劇へ本格加速」。最上位コメント『ここまでの展開マジでヤバい。配信ペースを上げてほしい、もう1週間が1ヶ月に感じる』には42いいねが集まった。 コメント欄は今週も、史実のオゴデイの“気前の良さ”やドレゲネの再婚の経緯、メルキト・ナイマンといった部族の背景まで掘り下げる歴史考証勢が主役。ただし盛り上がりすぎた豆知識の数々に「それ次回のネタバレだぞ」と何度も注意して回る“ネタバレ警察”との攻防が、この反応欄の新名物になりつつある。劇中に出てきた“結石”に『薬屋のひとりごと』の牛黄を重ねる声、スパイの脇の甘さへのツッコミも。最後は次回への思わせぶりな一言に、初見勢の素朴な疑問がオチをつける。 編集部注: 本作は13世紀のモンゴル帝国を舞台にトマトスープが描く歴史漫画のアニメ化。考証の確かさに海外の歴史ファンが集まる反応欄は、今期でも屈指の“講義スレ”状態になっている。

  コメント 35 件2026/07/27 15:10
• 395 likes

  アニメYouTube

  スーパーの裏でヤニ吸うふたり　海外「スロウバーンってタバコか」【海外の反応】

  コメント436件が出した“総意”は「この作品を恋愛の進捗で測るな」。海外の大手アニメ評論チャンネルが『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』を「みんな読み違えている」と論じた動画に、原作既読勢と同世代の視聴者が総出で反論に来た。最上位コメント『スロウバーン（じっくり燃える）って、つまりタバコのことだろ？』には395いいねが集まっている。 争点は三つ。①これは恋愛ものなのか、それとも“他人同士がまともな人間関係を築く話”なのか ②20歳前後の年の差をどう見るか（上下関係がゼロであること、佐々木が一度も口説きに行かないこと、山田が惹かれた理由がまさに「敬意を払われたこと」だという指摘）③そして佐々木がなぜ気づかないのか問題――「読書用メガネなだけ」「いや顔を判別できない程度には目が悪い」と、原作既読勢が視力の設定でガチ議論を始める始末。41歳・44歳の視聴者が「自分の話をされている気がする」と長文を書き込む一方、32歳の視聴者は『20歳の子に口説かれても全部素通りする』と身も蓋もない実感を投下する。 編集部注: 『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』は、くたびれたサラリーマン佐々木と、店員の顔とタバコ仲間「たやま」の二つの顔を持つ山田を描いた大人のスロウバーン作品です。最後は、動画の問いかけそのものを静かに終わらせる一言で締まります。

  コメント 436 件2026/07/30 11:45
• 1,677 likes

  アニメYouTube

  BLEACH完結編 新EDテーマ「螺旋」に海外号泣「初期からのファンに黙祷を」【海外の反応】

  コメント765件の総意は、ついに公開された『BLEACH 千年血戦篇』最終章の新エンディング映像「螺旋」（9Lana）に、海外ファンが感涙していること。最上位コメント（1,133いいね）は「もうこの世を去ってしまったBLEACHファンたちに黙祷を」という一言から始まり、20年越しの完結を一緒に見届けられなかった仲間への追悼で幕を開ける。 コメント欄は場面ごとの発見合戦になっている。水面の反射からやちるが消えていく演出、しゅんすいとうきたけが映る場面に『やられた』という声、一護の内なる霊たちと両親が並ぶカットへの言及が相次ぐ。合間には「藍染がこのアニメの終わりを悲しんでいる」という定番のメタネタが挟まり、『このアニメの正体自体が藍染の計画』『世界征服……あ、それもう試したわ』といった軽口で笑いを誘う。総括的には『このアニメはOPもEDも外れが無い』『OPは一護の顔で始まりEDは織姫の顔で始まる対称性が完璧』と、20年続いた作品の締めくくりへの称賛が並ぶ。 終盤ではイチヒメ（一護×織姫）やレンルキ（恋次×ルキア）の見せ場、一護が真の斬月を構えるカットに涙するコメントが続き、スピンオフや劇場版を望む声も。最後は『チャドがわざとピントを外れた位置に立って他のみんなを引き立ててる』という一言でスレは温かく締まる。 編集部注: 「螺旋」は『BLEACH 千年血戦篇』最終章のエンディングテーマで、歌唱は9Lana。配信・映像はVIZ Media公式チャンネルで公開された。

  コメント 765 件2026/07/30 0:30
• 

  コラムアニメ

  海外の反応はなぜ大喜利になるのか。日本と海外、コメント欄の国民性

  僕の毎晩は、二つの部屋の行き来でできている。英語のコメント欄と、日本語のコメント欄。同じアニメ、同じゲーム、なんなら同じ動画を観ているのに、ドアを開けた瞬間の空気がまるで違う。数千件を読んで訳す作業を毎晩続けていると、この違いは個人差なんかじゃなくて、部屋の文化としか言いようがなくなってくる。今日は海外の反応を毎日訳している側から見えた、二つの部屋の性格の話をしたい。

  2026/07/27 10:00