アニメYouTube
LV999の村人3話、海外「ケンタウロスで全部持っていかれた」【海外の反応】
WTF 😭 Hit a Centaur So Hard It 🥜😳 Villager of Level 999 Episode 3 Might Be AOTS 🤣
出典 YouTube全43件から12件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部
『LV999の村人』第3話の海外リアクション動画に、コメント43件。公式のサブタイトルは「魔族と人間の共存」で話の本筋が大きく動く回なのに、総意は完全に『ケンタウロスが全部持っていった』だった。最上位(14いいね)は原作既読組の「ついにケンタウロスの性癖に本気で踏み込んだ作者が現れた」という感想。
笑いの中心になったのは、鞭で打たれないと動かないケンタウロスたちと、それを見て気まずくなり謝ってしまう魔王軍側の指揮官という構図。倒した魔族のマントを袋代わりにしてコインをかき集める場面も「完璧なコメディ」として挙がった。一方でシリアスの軸もちゃんと拾われていて、鏡の話を聞いた勇者一行がパルナを除いて考え込み始めたこと、そのパルナが過去に魔族で身内を失っていることが指摘されている。第1話の時点で切りかけていた層の掌返しも並んだ。最後は、笑ったあとで我に返った人の一言で締まる——。
『LV999の村人』第3話。公式のサブタイトルは「魔族と人間の共存」で、鏡が魔王軍の指揮官メノウと矛を収め、魔王城へ一緒に行こうと提案する——話の本筋としては相当大事な回である。なのに海外の反応動画に付いたコメント43件は、ほぼ全員が別のところを見ていた。
性癖ケンタウロス、完全にコメディの頂点だった。
Fetish centuars was absolutely peak comedy.
最上位の14いいねは原作既読組。しかも、この場面が animate されるのをずっと待っていたらしい。
読んでたとき、首を振りながらこう言ったんだよ……「ついに、ケンタウロスの性癖に本気で踏み込んだ作者が現れた。片鱗を見せた作品はあっても、ここまで全振りした奴はいなかった」 これが動いてるのを見られたの、本当に笑った😂😂😂
When I was reading, I just shook my head and said it… “finally an author who truly leaned into the fetishes of centaurs. We’ve seen glimpses but nobody has ever fully committed till now.” Genuinely this was such a laugh seeing that animated 😂😂😂
何が起きたのかは、この2つを読むとだいたい分かる。魔族側の指揮官まで巻き込まれていた。
いちおう言っておくと、シリアスな軸もちゃんと動いている。鏡の話を聞いた勇者一行が、パルナを除いて考え込み始める回でもあるんだよね。
レックスのパーティが、パルナ以外は浩二の話を聞いて考え直し始めるのが良い。パルナは過去に魔族で身近な人を亡くしてるからな。コメディとシリアスの混ざり方が、昔の『スレイヤーズ』っぽい雰囲気を出してる。俺がこのジャンルを好きになったきっかけの作品だ。
It's nice how Rex's party except Parna has 2nd thoughts after listening to Koji since Parna lost someone close to her in the past by a demon. The comedy mixed with the seriousness, gives me some old school Slayers vibes which was the anime that made me fall in love with this genre.
そのパルナの理屈については、コメント欄からまっすぐ疑問が出ていた。これ、次の回で効いてくる。
そして、最初は舐めていた層の掌返しがきれいだった。
どうせテンプレど真ん中だろうと思ってたのに、結婚してくれのくだり以外は本気で楽しんでる。ケンタウロスでは笑いすぎて発作を起こしかけた
I was expecting this to be generic as fuck, and i ended up really enjoying it so far minus the whole marry me part lol. The centuars nearly gave me an asthma attack from laughing lol
この作品の立ち位置についても、そろそろ合意が取れてきている。カズマ枠、ロケット団枠、そして。
最後は、さんざん笑ったあとで我に返った人。
あのお馬さんたちの鞭を打たれたときの反応を見たあとだと……アリスがかわいそうでならない。まあ、俺はこのバカ作品を楽しんでるんだけどな!
After seeing those Horseys reaction to getting wipped ... I feel sorry for poor little Alice. I'm enjoying this shit though!
共存を説く大事な回のはずが、コメント欄の記憶は完全にケンタウロスで上書きされた。作品としては不本意かもしれないけど、こういう覚えられ方をする回を持っている作品は、だいたい強い。だいたいこの手の話は、真面目な理屈のほうが後からじわじわ効いてくるものだし。
LV999の村人 最終話、アリスの成長に海外「娘が大きくなった」【海外の反応】
ああ、クレジット直前でアリスが泣いてるのを見るのは本当に切なかった。でも続編を匂わせる作りのおかげで、いつか漫画を読んでみたくなった。 あの終わり方だと特に、これが最終話だとは思っていなかった。とはいえ結果として、本当に楽しめる作品だった。キャラは面白いし、世界観も十分に興味深くて、嬉しい誤算だった。
この反応を読むよくある質問
- LV999の村人 第3話で海外が一番盛り上がったのは?
- ケンタウロスの場面です。鞭で打たれるまで動こうとしないという描写に笑いが集中し、「ケンタウロスの性癖に本気で踏み込んだ作者がついに現れた」という原作既読組のコメントが最多いいねを集めました。魔王軍側の指揮官まで気まずくなって謝ってしまう、という組み立ても評価されています。
- 第3話でシリアスな筋はどう受け取られた?
- 鏡の話を聞いた勇者一行が、パルナを除いて考え直し始めた点が拾われています。コメント欄では、パルナだけが揺らがない理由は過去に魔族で身近な人を失ったからだと説明され、「1体の魔族がやったかもしれないというだけで全魔族が有罪になる理屈はおかしい」という指摘も出ました。コメディとシリアスの混ざり方を『スレイヤーズ』に例える声もあります。
- この作品は海外でどんな枠として語られている?
- 『この素晴らしい世界に祝福を!』のカズマ枠、『Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ』枠、そして「異世界版ワンパンマン」と、いずれも真面目にやらない最強主人公の系譜で語られています。鏡一行と勇者一行の関係を「善玉のロケット団が勇者チームに出くわしている」と表現したコメントもありました。
「LV999の村人」の海外の反応は、この記事をふくめ全 12 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
「笑える」の話が多かった、ほかのまとめ
この分類について(語られ方ランキング)ほかの反応も読む
- LV999の村人

アニメr/anime
LV999の村人11話、大臣の告白に海外「息子を犠牲にしてまで」【海外の反応】
『LV999の村人』第11話の r/anime 話数スレを人気順で94件読んだ。王と大臣が種族間の争いを仕組んでいたことを自ら明かし、大臣が「この仕組みを続けるために自分の息子を犠牲にした」と認める回で、コメント欄はまずその残酷さに引いていた。 そこから議論の中心になったのが「王と大臣は間抜けだったのか」という問い。勝ち誇って全部しゃべったから負けたのだという見方に対し、「主人公のパワーアップは世界の守護者ですら想定できないもので、彼らは愚かではなく確信していただけ」という反論が付き、さらに「世界が繰り返しリセットされることで王はとうに壊れている」という読みが重なった。 編集部注: r/anime の公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
コメント 94 件

アニメYouTube
海外ファンと見る SBR海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第10話
『スティール・ボール・ラン』第10話は、ディエゴ・ブランドーの少年時代が描かれる回。海外のリアクションチャンネル「Otaku Steph」の配信には290件のコメントが付き、重い生い立ちとパート1のディオとの対比、そして同情すべきかどうかの賛否、合間に挟まる母親のスープや過去作ネタの小ネタで盛り上がった。
コメント 290 件

アニメYouTube
海外ファンと見る SBR海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第9話
『スティール・ボール・ラン』第9話は、ディエゴ・ブランドーの新スタンド「スケアリー・モンスターズ」が姿を現す回。海外のリアクションチャンネル「BOLDcast」の配信には255件のコメントが付き、恐竜に変貌する衝撃のビジュアルと、意外と間の抜けたディエゴのキャラクター性、そしてパート1のディオとの対応関係への気づきで盛り上がった。
コメント 255 件
コラムアニメr/anime(朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド)
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。