ここ俺2話、海外ファン「最後に隠し子扱いされて草」【海外の反応】
I Became a Legend Episode 2 Reaction: That Secret-Child Cliffhanger
『ここ俺』第2話「巣穴の奥にとんでもない敵がいた」の海外リアクション動画に付いた31件のコメントで、最上位（36いいね）は本編ではなくリアクターの翻訳を褒める一言だった。「見事」「だろ！？」といった日本語をそのまま拾って遊ぶ回で、コメント欄もそれに乗っていた。
本編で票を集めたのは、最強のはずの主人公が全力でFランクのふりをする場面と、ゴランの娘セルリスがロックを父親の隠し子だと勘違いして終わるラスト。「なんちゅう終わり方だ」「ひどい引きだ」と沸く一方、原作漫画の既読組からはアニメでサービスシーンと戦闘の残酷さが削られたという指摘も出ている。
『ここ俺』第2話「巣穴の奥にとんでもない敵がいた」の海外リアクション動画。ゴブリン退治に付き合っていたロックの前にヴァンパイアハンターの獣人少女シアが現れて、新米パーティには荷が重すぎるヴァンパイア・ロードと戦う回だ。コメントは31件。ただし一番票が集まったのは、戦闘でもシアでもなかった。
最上位（36いいね）はこれ。リアクターが日本語をそのまま口に出して遊ぶタイプで、この回は「見事」と「だろ！？」が刺さったらしい。
“「神翻訳」”
Peak Translation 🗿
主人公の喋り方そのものを褒める声もあった。ラック（ロック）役は梶原岳人で、海外では『ブラック・クローバー』のアスタ役として通っている。
本編の見どころとして拾われていたのは、最強のはずの主人公が全力でFランクのふりをしているところ。嘘なんだけど言ってる内容は正しい、というのが可笑しいらしい。
“「11:07 なりきってるのに、言ってることは的確なのが笑える」”
11:07 it's funny how he is larping but he is pretty accurate lmao
で、この回の話題を全部持っていったのがラスト。ゴランの娘セルリスが、ロックの正体について盛大に間違った結論に飛びつく。
“「最後に友達の隠し子扱いされるの、笑うわ」”
Accusing to be our friend bastard in the end is funny😂
一方で、原作漫画の既読組の評価はきれいに割れている。「思ってたより良い」と言う人がいれば、アニメ化で削られたものを数えている人もいた。
そのうえで、コメント欄全体の願いは同じ方向を向いていた。
“「このアニメ…生き延びてほしい🙏」”
This anime... i hope it'll survive🙏
海外での視聴者数はお世辞にも多くない作品で、リアクション動画のコメント欄でも「打ち切られないでくれ」が挨拶みたいに出てくる。作品への評価は「駄作寄りだけど楽しい」でだいたい一致してるのに、それでも次回を見たがってる——この温度が『ここ俺』の海外の反応らしさだと思う。
よくある質問
- 第2話はどんな話？
- 新米冒険者のアリオ・ジニーとゴブリン退治をしていたロックの前に、ヴァンパイアハンターの獣人少女シアが現れる。彼女が追っていたヴァンパイア・ロードは新米パーティには荷が重い相手で、ベテランFランク冒険者を名乗るロックが規格外の実力を見せる回。ラストでゴランの娘セルリスがロックを父親の隠し子だと勘違いする。
- コメント欄で一番伸びたのは？
- リアクターの翻訳を褒める「神翻訳」（36いいね）。「見事」「だろ！？」といった日本語をそのまま口に出す芸風がウケていて、コメント欄でも「見事、見事」と真似する人が続いた。
- 原作漫画との違いは指摘されている？
- コメント欄では、アニメがサービスシーンと戦闘の残酷さをかなり削っているように見える、漫画は絵もトップクラス、という原作既読者の指摘が出ている。逆に「見た目から想像するより意外と良い」と評価する既読者もいて、評価は割れている。
ここ俺9話、海外「これは準備なしでTRPGをアドリブで回してるGMだ」という評が刺さる【海外の反応】
“この作品を観始めたとき、自分はよくある自己投影型の最強ものを期待していた。実際に出てきたのは、お気に入りのプレイヤーがいて、事前の準備をまったくせず全部アドリブでTRPGを回している、経験の浅いGMだった。”
この反応を読む「ここ俺」の海外の反応は、この記事をふくめ全 12 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
「笑える」の話が多かった、ほかのまとめ
- 『ヤニねこ』第1話に海外「まさかの禁煙CM」【海外の反応】2026年8月3日
- LV999の村人3話、海外「ケンタウロスで全部持っていかれた」【海外の反応】2026年8月2日
- 片田舎のおっさん剣聖2話、ミュイの成長に海外「養女が育ってる」【海外の反応】2026年8月1日
ほかの反応も読む
- ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。
アニメr/animeここ俺7話、屋敷に娘と王宮への抜け道が付いてきて海外「1話しか一緒にいないのに、もし彼女に何かあったら」【海外の反応】
『ここ俺』第7話「侵入者と秘密の通路」の r/anime 話数スレを人気順で95件読んだ。屋敷に忍び込んでいた赤毛の少女がそのまま家族に加わり、さらにその屋敷から王宮へ通じる隠し通路が見つかる回。 コメント欄の第一声は「大切な娘を獲得。ラックの家族が少しずつ大きくなっている」で、そこから定番の言い回しを使った可愛がりが続いた。もうひとつ評価されたのが変装魔法の使い方で、これで手下から情報を引き出すのは2度目。『この素晴らしい世界に祝福を！』のアクアの「無駄な」スキルが毎回きっちり効いてしまう構造と重ねる読みが出ている。王と貴族の力関係についての考証も同時に走った。 編集部注: r/anime の公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
コメント 95 件 
3,916 likesアニメYouTubeドラゴンボール超ビルス、新OPリーク映像に海外が歓喜と追悼【海外の反応】
コメント2,129件の総意は『ドラゴンボール史上もっとも“今っぽい”OP』。最上位（3,916いいね）は率直な映像クオリティへの賞賛で、ビルスが指先でカメラを割ってタイトルをねじ込む演出が特に話題になっている。 放送直前にリークされた新OP映像に、海外ファンのコメント欄は称賛一色かと思いきや、一部では『過去に安っぽいシリーズを連発してきたくせに』という辛口の声も。そして最後は、ラストカットが亡き原作者・鳥山明さんへのトリビュートだったという指摘をきっかけに、追悼ムードで締まっている。 編集部注: 『ドラゴンボール超 ビルス』は神と神編をリメイクした新作アニメで、本日2026年10月11日にフジテレビ系で放送開始。
コメント 2129 件
47 likesアニメYouTube『魔法騎士レイアース』新作第1話、海外ファン「これが俺たちの国歌」【海外の反応】
海外のコメント数は155件。『魔法騎士レイアース』新作第1話は、最後に流れたエンディング曲が1994年版のオリジナルOPだったことで海外ファンの間で話題に。フィリピン・ブラジルなど各国のファンから望郷の声が相次いだ。 編集部注: 新作『魔法騎士レイアース』はCLAMP原作のテレビアニメの新作で、10月7日に放送が始まった。
コメント 155 件- コラムアニメr/anime（朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド）
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。