ここ俺2話、海外ファン「最後に隠し子扱いされて草」【海外の反応】

『ここ俺』第2話「巣穴の奥にとんでもない敵がいた」の海外リアクション動画に付いた31件のコメントで、最上位（36いいね）は本編ではなくリアクターの翻訳を褒める一言だった。「見事」「だろ！？」といった日本語をそのまま拾って遊ぶ回で、コメント欄もそれに乗っていた。

本編で票を集めたのは、最強のはずの主人公が全力でFランクのふりをする場面と、ゴランの娘セルリスがロックを父親の隠し子だと勘違いして終わるラスト。「なんちゅう終わり方だ」「ひどい引きだ」と沸く一方、原作漫画の既読組からはアニメでサービスシーンと戦闘の残酷さが削られたという指摘も出ている。

『ここ俺』第2話「巣穴の奥にとんでもない敵がいた」の海外リアクション動画。ゴブリン退治に付き合っていたロックの前にヴァンパイアハンターの獣人少女シアが現れて、新米パーティには荷が重すぎるヴァンパイア・ロードと戦う回だ。コメントは31件。ただし一番票が集まったのは、戦闘でもシアでもなかった。

最上位（36いいね）はこれ。リアクターが日本語をそのまま口に出して遊ぶタイプで、この回は「見事」と「だろ！？」が刺さったらしい。

主人公の喋り方そのものを褒める声もあった。ラック（ロック）役は梶原岳人で、海外では『ブラック・クローバー』のアスタ役として通っている。

本編の見どころとして拾われていたのは、最強のはずの主人公が全力でFランクのふりをしているところ。嘘なんだけど言ってる内容は正しい、というのが可笑しいらしい。

で、この回の話題を全部持っていったのがラスト。ゴランの娘セルリスが、ロックの正体について盛大に間違った結論に飛びつく。

一方で、原作漫画の既読組の評価はきれいに割れている。「思ってたより良い」と言う人がいれば、アニメ化で削られたものを数えている人もいた。

そのうえで、コメント欄全体の願いは同じ方向を向いていた。

海外での視聴者数はお世辞にも多くない作品で、リアクション動画のコメント欄でも「打ち切られないでくれ」が挨拶みたいに出てくる。作品への評価は「駄作寄りだけど楽しい」でだいたい一致してるのに、それでも次回を見たがってる——この温度が『ここ俺』の海外の反応らしさだと思う。