ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。／I Became a Legend After My 10 Year-Long Last Stand
ここ俺（ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。）のPV・最新話・名場面に、海外ファンは実際どう反応したのか。YouTube公式チャンネルや海外掲示板に投稿された生のコメントを人気順に抜粋し、英語原文つきの日本語訳でまとめています。掲載するのは実在する投稿だけで、いいね数（👍）も取得時の実数。各記事から元動画・元スレにそのまま飛べます。
反応まとめ 12 本・最終更新 2026年9月12日
“「最高の作品ってわけじゃないけど、なぜか今期いちばん楽しんでる作品のひとつなんだ。再生も反応も伸びてないのが残念で、いつ打ち切られてもおかしくないと思ってる。でもリアクションが続くなら、自分は見続けるよ🙏」”
It's not the greatest series out there, but for some reason it's one of the ones I'm enjoying the most this season. It's unfortunate that it's not getting many views or engagement, I wouldn't be surprised if it eventually gets dropped, but if the reactions happen to continue, I'll keep watching them.🙏
👍31 “「最高の駄作には最高のサムネが要る」”
👍36 “「神翻訳」”
👍25 “「原作漫画を読んでるとき腹筋が死ぬほど笑った。翻訳班は"Divine Cock"の話題になるたびに全力で遊んでたからな」”
👍36 “「セルリスの奇行と鶏、この2つがこの作品を支えてる」”
👍16 “「音って本当にすごいな。空気を作って、こっちに感情を起こさせる」”
👍0 “あの犬の目、めちゃくちゃ呪われてるな（笑）。 走り回っていたあの女の子は『LV999の村人』のアリスを思い出させる。侵入してきたのは彼女なんだろうか。セルリスが実家に帰らずここに残りたがっているのが面白い。”
👍0 “大切な娘を獲得。ラックの家族は少しずつ大きくなっている。あとは妻が必要なだけだ！”
👍0 “前回ちょっと引っかかっていて、今回の振り返りで再度出てくるまで忘れていたことがある。どう見ても分かる巨大な剣を背負っているのに、なぜ彼を「丸腰」と言ったんだ？ まだ抜いていないから、というだけの理由か？ 翻訳者、それは unarmed の意味じゃないぞ！”
👍0 “この作品を観始めたとき、自分はよくある自己投影型の最強ものを期待していた。実際に出てきたのは、お気に入りのプレイヤーがいて、事前の準備をまったくせず全部アドリブでTRPGを回している、経験の浅いGMだった。”
👍0 “これは実に良い犬だ！”
👍0 “いやあ、あのバカでかい怪物、全員が喋り終わるまで何もしないで待っててくれるとか、礼儀正しすぎるだろ（笑）”
コメント数は各話のまとめ記事を作った時点の元動画コメント欄の件数（元動画では取得後も増え続けます）。
この作品のまとめ12本のコメント欄から20件を抜粋しました。抜粋は毎日入れ替わります。
今日の一枚
“「これもアニメ化するのか。原作漫画は読んだけど本当に良いよ。笑える場面も多いから、そこも残してほしい」”
They're doing this one too. I've read this manga it's so good and got a lot of funny moments as well. Kind of hope they keep those in
— @justinblachek6603 · 51 likesここ俺、海外ファン「仲間が誰も裏切らないのが最高」【海外の反応】
「これもアニメ化するのか。原作漫画は読んだけど本当に良いよ。笑える場面も多いから、そこも残してほしい」
They're doing this one too. I've read this manga it's so good and got a lot of funny moments as well. Kind of hope they keep those in
会話がフリーアクションなのは全員の共通認識だろ。
Everybody knows that talking is a free action.
この作品は、ラックだけでなく勇者一行全員が最強だというところが本当に好きだ。 エリック王は、自分が本命の敵だと思っていた相手を、何でもないことのように処理した。 そして、その場にいた全員がそれぞれ何かしら貢献していたのも、前の会議の場面と同じで良かった。 スポットは本当に良い子だった……飢えていてさえも。 それにしても、この敵たちはどうしてみんな鏡を使うんだ！？ この作品も『クレヴェタス』も！
Man I really love how the entire hero squad is OP. Not just Luck. King Eric handled what I thought would be the main enemy like it was nothing. I also liked how everyone had something to contribute to what was going on and how are the earlier meeting. Spot was such a good boy..even starving. What's with all these enemies using mirrors?! This show and Clevetass!
『ダンジョン飯』は厳密にはコンピュータゲーム（ウィザードリィ）寄りだけど、間違いなく卓上ゲームの影響も入っている（作者はバルダーズ・ゲートのプレイヤーとして知られていたはず）。ファンタジー作品のかなりの数がソード・ワールドの影響下にあるし、それ以上に多いのが、そのソード・ワールドの影響を受けたコンピュータゲームのほうの影響下にある作品だ。
Dungeon Meshi is technically more a video game (Wizardly), but definitely also contains ttrpg influence (I think the author is a known Baldur's Gate player). A decent number of fantasy series are influenced by Sword World, although a lot more are more video games who were themselves influenced by Sword World.
たまたまここにレンガ職人はいないだろうか。あのレンガ積みの作画について意見が聞きたい。工程がいくつか飛ばされているように見えて気になった。 盾を転用した扉——なのに蝶番が丸見え。頼むよラック、そこは隠さないと！ もちろん、ディオ（子安）は吸血鬼だ。
By chance, any bricklayers here to comment on the bricklaying animation? It bothered me how it seems they skipped a few steps. The shield being a door - but has very visible hinges. Come on Lock, you gotta hide those! Of course, Dio (Koyasu) is a vampire.
エリックがそれをまったく気にしていなかったのが好きだ。「ああ、通路か？ そこに住んでいるのが君で助かったよ」だぞ。本当に良い兄貴だ。
I love Eric was so chill about it. "Ah, a tunnel? Thank God you are the one who living there" He's such a bro.
オープニングの時点でもうあれなんだよ。毎回びくっとさせられていたのに、今度はオープニングの外でも我々を驚かせに来た。 あの犬はいろいろ見てきた顔をしている
He is like that even in OP. It was spooking me every single time, and now he is here to spook us even outside of OP. That doggo has seen some shit The girl running around reminds me of Alice from The Villager of Level 999. Wonder if it's her trespassing. Based reference. xD It crossed my mind as well
「『まあ、格好いいけど、そんなに強くはないんだろ』——通りすがりのNPC」
"Eh, it looks cool, but it probably isn't that strong." - Random NPC
「なんちゅう終わり方だよ、大草原」
what an ending LMAO
「そうだ、これ"Divine Cock"が出てくる漫画だった。あれで俺の中の中学生男子が死んだ」
Oh right, this was the manga with the Divine Cock, that shit had the middle schooler portion of my brain dying.
「鶏の声優がブルックの声優なのは驚いた」
well Chicken VA Being Brook VA is a surprise
「いま自分は駄作を摂取したい期に入ってるから、正直これ楽しんでる、笑」
I'm in my slop phase right now and I'm enjoying it as well ngl xD
「そんな作品、なかなか無いよな」
That is rare.
邪神が、錬金術の専門的な議論のあいだ丁寧に待っている。目を回しすぎて痛くなった。
Dark god politely waits during the technical discussion of alchemy. I rolled my eyes so hard it hurt
この作品のそこが本当に好きだ。全員がとんでもなく有能。他のほとんどの作品では主人公以外が役立たずになるので、新鮮に感じる。自分ですら「シアは専門があるんだからラックが連れて行くべきだったのでは」と思っていたのに、実際には「彼女が残っていて助かった」になった。
I really love this about the show. Everyone is incredibly capable. It's refreshing because in almost all other shows, everyone other than MC becomes useless. I even was thinking "Lock should have taken Sia because of her specialty" instead of "thank goodness she was left behind"
それが吸血鬼の勝ち方なんだよ。こちらが飽きて気にしなくなるまで、ひたすら現れ続ける。不死なんだから、長期戦を打てるわけだ。
That's how vampires win. They keep showing up till you're too bored to care about them. Since they're immortal they can play the long game.
彼は魔術師なんだから、文字どおり何もないところから水を出せる。
Hr's a mage he literally could make water appear in thin air.
エンディングを観ながら「第7話なのに眼鏡の女の子がまだ出てこないな」と思っていたら、エンドクレジット後に、オープニングの眼鏡の女の子と同じように泣いている女性の場面が来た
Yeah, I was watching the ED and thinking, "It's Episode 7 and we haven't seen the glasses girl yet" and then we get a post-credit scene of a crying woman who was crying like the glasses girl in the OP
今期のベストボーイへの中傷は一切聞かない！ あの子は精一杯やってるんだ
The eyes on that dog are so cursed lol. I will hear no slander of the season's best boy! he's trying his best
「またしても駄作、でもアニメとしては悪くない」
Another one Trash but is anime no bad
この作品の海外の反応は、ほぼ全部が「仲間が裏切らない」から始まります。切り抜き動画の上位コメントは作画でも主人公の強さでもなく、置いていった仲間が彼を見捨てず、手柄も横取りせず、称号まで贈って犠牲を讃えていたという設定そのもの。追放・裏切りものが飽和したジャンルで、その逆張りが売りとして機能している状態です。「実は仲間に嵌められたのでは」という疑いに、聞かれてもいないのに先回りで反論する原作勢が現れるのもこのハブらしい光景です。
もうひとつの軸は翻訳です。神鶏ゲルベルガの称号を原作漫画の非公式翻訳が"Divine Cock"と訳していたことが英語圏では有名で、配信字幕が"Seraphowl"（セラフ＋fowl）という造語で言い換えたことまでコメント欄が解説しています。鶏の鳴き声から日本語の略称「ここ俺」の由来を講義しはじめる人もいて、作品の外側の言葉遊びがそのまま楽しまれているのが特徴です。
評価が一段上がる分岐点は第5話で、住民が消えて服だけが残る街の描写に「作品が真面目になる瞬間が好きだ」という声が集まりました。ただしこのハブを読むときに知っておいてほしいのは、英語圏でこの作品を毎話追っているチャンネルがそもそも極端に少ないことです。コメント欄には「好きなのに再生も反応も伸びていない」「いつ打ち切られてもおかしくない」という自覚がずっと漂っていて、実際、毎話追っていた英語リアクション動画は第5話で止まりました。ただしその後も r/anime の話数スレは毎週立っていて、第6話以降の反応はそちらで追えています。供給源が動画から掲示板へ移っただけで、議論の濃さは落ちていません。第1話から順に読むと、その小さいけれど濃いコメント欄の温度がよく分かります。
『ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。』第11話は、巨大な怪物を前にした会話劇と、ラックが倒れるクリフハンガーで終わった。r/animeの話数スレを人気順に41件読むと、笑いが集中していたのは邪神のほうで、『あの巨大な怪物、全員が喋り終わるまで何もせずに待っててくれるの、礼儀正しすぎるだろ』という書き込みが議論の入口になっている。 もう一つの論点がクリフハンガーの効き方だ。『引きとしては面白いが、この作品はラックが本当に危ないと思わせる作りをしてこなかった』という指摘に、『次回の冒頭30秒で完全回復して立ってるに決まってる』『腹に大穴を開けられた状態からどう言いくるめて復帰するのかを見るのが楽しみだ』という予想が続いた。既に作中で見せた能力で切り抜けてほしい、という注文も出ている。 編集部注: r/animeの公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。次回が最終話。
『ここ俺』第10話「敵陣突入」の r/anime 話数スレを人気順で73件読んだ。犬が王の不在を嗅ぎ当てて事態を動かす回で、コメント欄の第一声は「これは実に良い犬だ」。そこから「痩せすぎだから牛を丸ごと食わせろ」「いやドラゴンのステーキだ」と褒美の話が続き、最後には騎士に叙任しろという話になった。 そのうえで、この作品の評価点として繰り返し挙げられたのがパーティーの均衡だった。ラックが突出して強いのは当然として、エリックもゴランもレフィーも同格に強く、それぞれに見せ場がある——「主人公が仲間を全員背負う」形になりがちな最強ものの中で、そこがこの作品を一段上げている、という読みだ。 編集部注: r/anime の公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
『ここ俺』第9話「闇に潜む魔獣たち」の r/anime 話数スレを人気順で68件読んだ。人気順の先頭に立ったのは、この作品の手触りを一発で言い当てた比喩だった。よくある自己投影型の最強ものを期待して観始めたら、出てきたのは「お気に入りのプレイヤーがいて、事前準備をまったくせずアドリブで回している、経験の浅いGM」だった、というものだ。 そこから『ロードス島戦記』や『ゴブリンスレイヤー』といった、卓上ゲームの卓を出自に持つ作品の系譜へ話が広がった。一方で不満も出ていて、吸血鬼が毎回出てくることと、オープニングとエンディングにいる眼鏡の女性の登場をここまで引っ張っていること——しかも同じ泣いている場面を繰り返すだけ——が具体的に指摘されている。 編集部注: r/anime の公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
『ここ俺』第8話「10年ぶりにパーティが揃った」の r/anime 話数スレを人気順で92件読んだ。話数スレなのに、議論の大半が翻訳と作画考証に費やされた回。 ひとつ目が「丸腰」。大剣を背負っている相手を敵が unarmed と呼ぶのはおかしい、という指摘に対して、日本語話者が「丸腰は腰に刀が無い状態を指す語で、英語の unarmed と同じ意味になる」と解説を入れて決着した。ふたつ目がラックがレンガを積む場面で、実際に壁と煙突を修理したことのある人が工程を1行ずつ検証している。盾を転用した扉の蝶番が丸見えである点も指摘され、「魔法を何層も重ねて封印しておいて、蝶番を隠す呪文はひとつも無かったのか」と突っ込まれた。 編集部注: r/anime の公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
『ここ俺』第7話「侵入者と秘密の通路」の r/anime 話数スレを人気順で95件読んだ。屋敷に忍び込んでいた赤毛の少女がそのまま家族に加わり、さらにその屋敷から王宮へ通じる隠し通路が見つかる回。 コメント欄の第一声は「大切な娘を獲得。ラックの家族が少しずつ大きくなっている」で、そこから定番の言い回しを使った可愛がりが続いた。もうひとつ評価されたのが変装魔法の使い方で、これで手下から情報を引き出すのは2度目。『この素晴らしい世界に祝福を！』のアクアの「無駄な」スキルが毎回きっちり効いてしまう構造と重ねる読みが出ている。王と貴族の力関係についての考証も同時に走った。 編集部注: r/anime の公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
『ここ俺』（ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。）第6話の r/anime 話数スレを人気順で85件読んだ。吸血鬼の一件が決着し、狼のような犬が仲間に加わる回。コメント欄の話題を独占したのは戦闘ではなく、その犬の目だった。 もうひとつ評価が高かったのが、パーティーの働き方。聖なる結界の援護が無ければラックも危なかったこと、シアが作った隙が決定打になったこと、つまり最強主人公ものなのに仲間の一人ひとりに役割があることが「久しぶりに機能している勇者パーティーを見た」と歓迎されている。エリックが吸血鬼の誘惑を「妻がいる」で撥ね返した点も、この作品らしい誠実さとして受け取られた。 編集部注: r/anime の公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
31 likes『ここ俺』こと『ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。』第1話の海外リアクション動画に付いた44件のコメントで、最上位（31いいね）はこの作品を「最高の駄作」と呼ぶ一言だった。貶しではなく、肩の力を抜いて見られる作品への海外流の褒め言葉。 票が集まったのは設定へのツッコミで、正体を隠してFランクを名乗る主人公が魔王の剣を装備している点、10年戦い抜いた技を持ったまま最弱から再スタートする構図が「強くてニューゲーム」と表現された点。主人公ラック役の梶原岳人を『ブラック・クローバー』のアスタの声で言い当てる人も相次いだ。 編集部注: 第1話のサブタイトルは「帰ったら英雄になっていた」。本作は2026年7月3日からPrime Videoで地上波3日先行の最速配信、地上波は7月6日開始。海外ではCrunchyrollが英題「I Became a Legend After My 10 Year-Long Last Stand」で配信している。
36 likes『ここ俺』第2話「巣穴の奥にとんでもない敵がいた」の海外リアクション動画に付いた31件のコメントで、最上位（36いいね）は本編ではなくリアクターの翻訳を褒める一言だった。「見事」「だろ！？」といった日本語をそのまま拾って遊ぶ回で、コメント欄もそれに乗っていた。 本編で票を集めたのは、最強のはずの主人公が全力でFランクのふりをする場面と、ゴランの娘セルリスがロックを父親の隠し子だと勘違いして終わるラスト。「なんちゅう終わり方だ」「ひどい引きだ」と沸く一方、原作漫画の既読組からはアニメでサービスシーンと戦闘の残酷さが削られたという指摘も出ている。 編集部注: 第2話はゴブリン退治中のロックの前にヴァンパイアハンターの獣人少女シアが現れ、ヴァンパイア・ロードと対峙する回。ラックとロックを演じるのは梶原岳人。
25 likes『ここ俺』第3話「隠し子疑惑を向けられた上、初冒険に付き合うことになった」の海外リアクション動画に付いた38件のコメントは、そのほとんどが神鶏ゲルベルガの話だった。最上位（25いいね）は、原作漫画の非公式翻訳がゲルベルガの称号を"Divine Cock"と訳していて腹筋が死ぬほど笑った、というコメント。 配信字幕がその訳を避けて"Seraphowl"（セラフ＋fowl）という造語を当てていることをコメント欄が解説し、鶏が出るたびにメタな笑いが起きる状態になっている。魔族ルッチラの登場に原作既読組まで不意を突かれ、作品の評価は「アクションもストーリーも平凡だが掛け合いが楽しいジャンクフード」でほぼ一致した。 編集部注: 第3話はセルリスの誤解が解けたあと、彼女の初任務に付き添ったロックが森の奥の古代神殿で魔族のルッチラと神鶏ゲルベルガに出会う回。
36 likes『ここ俺』第4話「10年たったら絵本にまでなっていた」の海外リアクション動画に付いた19件のコメントは、ほぼ全部がセルリスと神鶏ゲルベルガの話だった。最上位（36いいね）は「セルリスの奇行と鶏、この2つがこの作品を支えてる」。 隠し子疑惑が別方向へ暴走する展開に、「パパに隠し子がいたら母を裏切った悪者だけど、相手が男なら歓迎ってことか」と彼女の理屈を整理するコメントが票を集めた。ゲルベルガ役のチョーが『ONE PIECE』のブルックの声だと気づく人もいて、最後は鶏の鳴き声から日本語の略称「ここ俺」の講義が始まっている。 編集部注: 本作は2026年7月3日からPrime Videoで先行配信中。神鶏ゲルベルガの声は公式WEB予告のナレーションでも確認できるとおりチョーが担当している。
16 likes『ここ俺』第5話「10年たって先に行けと言われた」の海外リアクション動画に付いた13件のコメントは、これまでの回といちばん毛色が違った。「楽しいジャンクフード」と呼ばれていた作品が急に真顔になり、住民が消えて服だけが残る町の画に『ドラゴンボール』のセル編を思い出した、という声が出ている。 最上位（16いいね）は作画ではなく音響への評価で、「音は本当に空気を作るし、感情を起こさせる」。敵が思ったより弱かった理由を「夜に弱いのではなく起き抜けが本調子じゃないだけ」と詰めていく考証も続いた。一方で目立つのは、作品が好きなのに再生も反応も伸びていないことへの心配だった。 編集部注: 第5話はヴァンパイアが王宮に侵入し、ロックがエリック・ゴラン・シアとともに敵の本拠地へ突入する回。なお、この英語リアクションチャンネルの『ここ俺』は第5話で更新が止まっている（2026年8月23日時点）。
406 likes『ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。』（通称ここ俺）の海外向け切り抜き動画に付いた57件のコメントで、話題の中心は作画でも主人公の強さでもなく「仲間が裏切らない」という設定そのものだった。最上位（406いいね）は、仲間が彼を裏切りも見捨てもせず手柄も横取りしない点を挙げたコメント。 追放・裏切りものが飽和したジャンルで「裏切らない」が逆に珍しい売りになっている、という指摘は別口でも208いいねを集めた。「実は仲間に嵌められたのでは」という疑いに、聞かれてもいないのに先回りで反論する原作勢が現れるのもこの動画のコメント欄の特徴。 編集部注: 本作はえぞぎんぎつねのライトノベルが原作のテレビアニメで、2026年7月3日からPrime Videoが地上波3日先行で最速配信中（地上波は7月6日開始）。海外ではCrunchyrollが「I Became a Legend After My 10 Year-Long Last Stand」の英題で配信している。