ここ俺5話、海外ファン「急に本気を出してきた」【海外の反応】
I Became a Legend Episode 5 Reaction: The Show Suddenly Gets Serious

『ここ俺』第5話「10年たって先に行けと言われた」の海外リアクション動画に付いた13件のコメントは、これまでの回といちばん毛色が違った。「楽しいジャンクフード」と呼ばれていた作品が急に真顔になり、住民が消えて服だけが残る町の画に『ドラゴンボール』のセル編を思い出した、という声が出ている。
最上位(16いいね)は作画ではなく音響への評価で、「音は本当に空気を作るし、感情を起こさせる」。敵が思ったより弱かった理由を「夜に弱いのではなく起き抜けが本調子じゃないだけ」と詰めていく考証も続いた。一方で目立つのは、作品が好きなのに再生も反応も伸びていないことへの心配だった。
『ここ俺』第5話「10年たって先に行けと言われた」の海外リアクション動画。ヴァンパイアが王宮に侵入し、ロックが敵の本拠地へ乗り込む回で、タイトルどおり今度は仲間のほうがロックに「先に行け」と言う側にまわる。コメントは13件と少ないんだけど、中身は今までの回といちばん毛色が違った。
これまで「楽しいジャンクフード」と呼ばれていた作品が、急に真顔になる。コメント欄もその変化に反応していた。
“「この回、本当に良かった…作品が真面目になる瞬間が好きなんだ。町に服だけが残ってる画は、セル編を思い出した」”
This episode was actually really good.... i like when a show gets serious. The town being all clothes left behind reminded me of the Cell Saga.
最上位(16いいね)は演出そのものへの評価だった。派手な作画で殴るタイプの作品ではないぶん、音で空気を作っていることに気づかれている。
“「音って本当にすごいな。空気を作って、こっちに感情を起こさせる」”
Sound can truly do wonders regarding atmosphere and make someone to feel the emotion.
で、この作品のコメント欄らしいのはここから。敵が思ったより弱かった理由を、みんなで真面目に詰めはじめる。
“「夜に弱いんじゃなくて、起きた直後は本調子じゃない、ってことだよ」”
It's not that they're weaker at night, it's that they're not at full strength when they first wake up.
“「15:05 朝の4時や5時に誰かが家に押し入ってきたと想像してみて。ぼんやりして眠くて、頭が回らないはず。あれが日没と言われていたものの正体で、ヴァンパイアにとっては真夜中すぎから夜明け前にあたる。これは現実にもある話で、夜明けや夜明け前を狙う攻撃・潜入がよく使われたのは、人間がいちばん疲れて集中できない時間だから。人間だけじゃなくて猫も同じ理由で夜明けと夕暮れに狩る 15:45 いや、鞘に入ってるのが見えるよ」”
15:05 Imagine someone jumps you and invades your home around 4-5 AM. You'll could be pretty groggy, sleepy, and disoriented at that hour. That's what they meant with sunset. For Vampires it's basically very late night or before dawn. This is a real thing too. One of the most common tactics was attacking or sneaking around at dawn or before dawn because it's the time most humans are really tired and can no longer fully focus. Doesn't apply only to humans too. Cats, for example, also prefer to hunt at dawn or dusk for the same reasons 15:45 Nope, you can see that it's in a scabbard
シリアス回でも鶏の株は下がらない。
そして、この回のコメント欄でいちばん切実だったのは作品の評価じゃなくて、リアクション動画が続くかどうかの心配だった。
“「最高の作品ってわけじゃないけど、なぜか今期いちばん楽しんでる作品のひとつなんだ。再生も反応も伸びてないのが残念で、いつ打ち切られてもおかしくないと思ってる。でもリアクションが続くなら、自分は見続けるよ🙏」”
It's not the greatest series out there, but for some reason it's one of the ones I'm enjoying the most this season. It's unfortunate that it's not getting many views or engagement, I wouldn't be surprised if it eventually gets dropped, but if the reactions happen to continue, I'll keep watching them.🙏
好きなのに、好きな人が少ないことを本人たちが自覚しながら見てる。この作品の海外の反応欄はずっとこの空気で、正直ちょっと切ない。そして心配は当たってしまっていて、このチャンネルの『ここ俺』リアクションは、いまのところこの回で止まったままだ。作品のほうは放送が続いていて、王宮に忍び込む話も、10年ぶりに仲間が揃う話もその後にちゃんと来ている。
よくある質問
- 第5話はどんな話?
- ヴァンパイアたちが王宮に侵入し、ロックが撃退したうえで敵の拠点へ乗り込み幹部の第六位階を倒す。黒幕のハイロードを討つべくエリック、ゴラン、シアとともに本拠地へ突入するが、無数の上位ヴァンパイアに退路を断たれ、エリックとゴランがロックの前に立つ。
- 海外ファンはこの回をどう受け取った?
- 作品が真面目になる瞬間として歓迎されている。住民が消えて服だけが残る町の描写は『ドラゴンボール』のセル編を思い出させたという声があり、「神回」「『リゼロ』のスバルみたいだ」といった反応も出ている。最上位(16いいね)は音響が空気を作っていることへの評価。
- 英語圏での視聴状況は?
- コメント欄では「再生も反応も伸びていない」「いつ打ち切られてもおかしくない」という心配が繰り返し出ている。この作品を毎話追っている英語リアクションチャンネルはもともと少なく、第5話の回にもコメントは13件しか付いていない。
ここ俺3話、海外ファン「神鶏の英訳で腹筋が死んだ」【海外の反応】
“「原作漫画を読んでるとき腹筋が死ぬほど笑った。翻訳班は"Divine Cock"の話題になるたびに全力で遊んでたからな」”
この反応を読む「ここ俺」の海外の反応は、この記事をふくめ全 12 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。
36 likesアニメYouTubeここ俺4話、海外ファン「セルリスの妄想力がすごい」【海外の反応】
『ここ俺』第4話「10年たったら絵本にまでなっていた」の海外リアクション動画に付いた19件のコメントは、ほぼ全部がセルリスと神鶏ゲルベルガの話だった。最上位(36いいね)は「セルリスの奇行と鶏、この2つがこの作品を支えてる」。 隠し子疑惑が別方向へ暴走する展開に、「パパに隠し子がいたら母を裏切った悪者だけど、相手が男なら歓迎ってことか」と彼女の理屈を整理するコメントが票を集めた。ゲルベルガ役のチョーが『ONE PIECE』のブルックの声だと気づく人もいて、最後は鶏の鳴き声から日本語の略称「ここ俺」の講義が始まっている。 編集部注: 本作は2026年7月3日からPrime Videoで先行配信中。神鶏ゲルベルガの声は公式WEB予告のナレーションでも確認できるとおりチョーが担当している。
コメント 19 件
651 likesアニメYouTube海外ファンと見る スティール・ボール・ラン 第3話
コメント121件のうち読んだ範囲では、『スティール・ボール・ラン』第3話で久々にスタンド能力が本格的に登場したことに海外ファンが沸いていること。最上位コメント(651いいね)は、リアクターの一人が開始早々「スピンは“無限”の概念に通じる」と見抜いたことへの称賛だった。 登場したブンブーン一家のスタンド名やキャラ名が、現地の著作権事情で英語版だけ改変されている小ネタの解説コメントも人気を集め、スタンド戦の中身と同じくらい海外コメント欄を賑わせていた。
コメント 121 件
1,559 likesアニメYouTubeドラゴンボール超新作、原作を約半分カットと海外で物議【海外の反応】
コメント1,152件のうち読んだ範囲では、海外の人気アニメ解説チャンネル「Totally Not Mark」の動画がきっかけで、新作『ドラゴンボール超 ビルス』が神と神編の内容を約半分カットしているという指摘に海外ファンの意見が割れていること。最上位コメント(1,559いいね)は『まさかの展開、カットされると思ってた部分が全部残ってた』と皮肉を交えつつ驚きを表明している。 削ってほしくない派は悟空のトラクターギャグやベジータがカップ麺でウイスの信頼を得る話数を名指しで残留希望する一方、カット歓迎派は旧作『ドラゴンボールZ改(Kai)』が199話を98話に再編した前例を挙げ、間延びした展開が引き締まることに期待を寄せている。
コメント 1152 件- コラムアニメr/anime(朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド)
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。