Gundam
ガンダムのPV・最新話・名場面に、海外ファンは実際どう反応したのか。YouTube公式チャンネルや海外掲示板に投稿された生のコメントを人気順に抜粋し、英語原文つきの日本語訳でまとめています。掲載するのは実在する投稿だけで、いいね数（👍）も取得時の実数。各記事から元動画・元スレにそのまま飛べます。
反応まとめ 4 本・最終更新 2026年7月8日
“ハサウェイ続編を待つガンダムファン: 😊 サンダーボルトのパート3を待つガンダムファン: 💀”
Gundam fans waiting for Hathaway sequel: 😊 Gundam fans waiting for Thunderbolt pt. 3: 💀
この作品のまとめ4本のコメント欄から20件を抜粋しました。抜粋は毎日入れ替わります。
今日の一枚
“絵コンテの都合で両方の世界線が似た動きをするのは当然として、それでもシャアの“場数”と、手に負えず右往左往してるアムロとの対比がしっかり出てるのがいい。一番大きな違いは、シャアは最初からコロニーに穴を開けちゃいけないと分かってること。アムロは痛い目に遭ってようやくその教訓を学んだのにな。”
While storyboarding obviously made both timelines do similar things, it's nice to see that Char's experience definitely contrasts with how Amuro is out of his depth. The most important difference is that Char immediately knew not to blow a hole in the colony, whereas Amuro had to learn that lesson the hard way.
— @StrikeNoir105E · 1,760 likesジークアクス、シャアが乗るガンダムに海外「アムロと違い過ぎだろ」【海外の反応】
絵コンテの都合で両方の世界線が似た動きをするのは当然として、それでもシャアの“場数”と、手に負えず右往左往してるアムロとの対比がしっかり出てるのがいい。一番大きな違いは、シャアは最初からコロニーに穴を開けちゃいけないと分かってること。アムロは痛い目に遭ってようやくその教訓を学んだのにな。
While storyboarding obviously made both timelines do similar things, it's nice to see that Char's experience definitely contrasts with how Amuro is out of his depth. The most important difference is that Char immediately knew not to blow a hole in the colony, whereas Amuro had to learn that lesson the hard way.
あーあ…クェスの時と同じで、また女に入れ込んでるよ。かわいそうなハサウェイ。
Oh... He's SIMPING AGAIN like with Quess. Poor Hathaway.
あのドラゴンみたいなやつ、HG化したら相当な値段になるぞ…
That dragon thing is gonna be one expensive High Grade…
初めてガンダムを観たのは1980年、10歳のとき。イタリアでも観られたモナコの局テレ・モンテカルロで放送されてた。マジンガーや鋼鉄ジーグ、グレンダイザー（ゴルドラック）とはあまりに違って衝撃だったよ。今、当時の自分と同じ10歳になった日本人とのハーフの娘にいつも言ってるんだ。「ガンダムが無かったら、パパは日本に行くこともなく、ママに出会うこともなく、お前だってこの世にいなかったんだぞ」ってね
I first saw Gundam back in 1980 when I was ten years old. It aired on Tele Monte Carlo, a station from Monaco in italian that we could watch in Italy. It was so different from Mazinger, Jeeg, and Goldrake that it blew my mind. I always tell my daughter—who is ten now, just like I was then, and half-Japanese—that if it weren't for Gundam, I never would have gone to Japan, met her mother, and she wouldn't even be here today!
シャアが連邦の技術に感心したかと思えば連邦をこき下ろし、また感心して……って行ったり来たりしてるの好きだわ。こいつ、地球連邦は天才なのかダサいのか、自分でも決めかねてる感じで🤣
I like how Char going back and forth from being impressed by the tech of federation then to slandering the federation then going back again being impressed like dude just couldn't made up his mind whether the earth federation are indeed genius or lame🤣
0:25 ハサウェイ、インドネシアに潜伏しててワロタ😂
0:25 Hathaway hiding in Indonesia 😂
トレーラーが始まった時は『お、珍しく今どきのメカゲーがちゃんとガンダム風のデザインしてるな』『これGMっぽくね?』とか思ってたら、顔がドアップで映って…… 追記: これはSGFの生配信で、作品名が出る前にトレーラーが流れた時の反応な。ちゃんと字は読めるっつーの:)
When the trailer started I was like « oh hey, for once a modern mech game has mechs that look like gundam’s style », « this looks like a GM » and then the face came up Edit: This reaction was during the summer game fest livestream when the trailers played without showing the name prior. I can read guys :)
自分は旅客機のパイロットになれた。理由はガンダム以外にない。1971年生まれ。この動画を観るたびに涙が滲む。――「ガンダムに乗ったのが自分の意志だったかどうか。偶然なんかじゃなかったはずだ。いや、偶然だったのか？」――ブライト・ノア
I was able to become an airline pilot. There's no other reason than Gundam. Born in 1971. Every time I watch this video, tears well up in my eyes. - "Whether or not I piloted the Gundam was my own decision; it couldn't have been a coincidence. Or could it?" - Bright Noah
いい比較だ！ ラストでアムロがビビって漏らしそうな顔をしてる一方で、シャアの反応が要するに「フーン」で済んでるのが面白い。
Great comparison! It's interesting to see that while Amuro looks like he's ready to crap himself at the end, Char's reaction is basically, "Meh."
『ギギズ・サーカスの魔法』(※サブタイのもじり)
THE SORCERY OF GIGI'S CIRCUS
ガンダムとアーマード・コアの子供みたいなゲームだな
Its like gundam and armored core had a baby.
俺たちはついに、言語も人種も超えて、お互いを理解し合えるようになったんだ
우리는 드디어 언어와 인종을 넘어 서로를 이해할 수 있게 되었다
シャアがエヴァを操縦してるのを見てると、熱に浮かされて見る夢みたいだ。
Seeing char piloting an eva is like a fever dream.
作画は相変わらず神。今度こそ昼間の明るいとこでガンダム見せてほしい。
The animation is amazing as ever. I hope we get to see the gundams in actual daylight.
ガンダムのサントラをMick Gordonが担当とか、頭おかしい(最大級の褒め言葉)
Mick Gordon on the Gundam soundtrack is absolutely MENTAL.
アムロ・レイが手を上げて敬礼したとき、それはもうMVの一場面なんかじゃなかった。別れと、感謝と、約束が一度に込められた敬礼に見えたんだ。50年間、ガンダムはただの巨大ロボットじゃなかった。夢であり、友情であり、喪失であり、勇気だった……ありがとう、ガンダム
When I saw Amuro Ray raise his hand in salute, it didn't feel like a scene from a music video. It felt like a farewell, a thank you, and a promise all at once. For fifty years, Gundam has been more than giant robots. It has been dreams, friendship, loss, courage... Thank you, Gundam.
タイムトラベラーが椅子をひとつ動かす。 するとシャアがガンダムのパイロットになってる。しかもガンダムは赤く塗られて、ビット／ファンネル付き。
Time traveler moves a chair. Char is now the Gundam Pilot. And the Gundam is painted red and fitted with Bits/Funnels.
耳には新しい澤野、画面にはギギが帰ってきた…もう涙出てきた。
New Sawano in my ears and Gigi back on my screen oh my god i got tears in my eyes
MICK GORDONがサントラやってるんだが
MICK GORDON IS DOING THE SOUNDTRACK
いい歳した大人を泣かせにくるのやめろ
Enough to make a grown man cry.
50周年PVに号泣する古参、ジークアクスで初めて“シャアの乗るガンダム”を見る新規、閃光のハサウェイ続編を待つ層——反応欄の世代幅が一番広いフランチャイズです。同じPVの下でニュータイプ論と作画談義が同居するのがガンダムのコメント欄らしさです。
2,153 likesジークアクス（機動戦士Gundam GQuuuuuuX）の改変世界＝“赤い彗星”シャアがガンダムを奪って乗る初陣を、初代（1979年）のアムロの初出撃と左右に並べた比較動画に、海外のガノタが殺到した。論点は『シャアは最初からコロニーに穴を開けちゃいけないと分かってる＝アムロが痛い目で学んだ教訓を経験で最初から知っている』という腕前の差、『じゃあこの世界線の方が死人が少ないのでは』という皮肉、シャアが穴を開けなかったせいでテム・レイが宇宙に放り出されず生き延びる“バタフライ効果”、そして連邦のネーミングセンスをこき下ろすシャアへのツッコミ…と、if設定の考察とネタが交錯していく。最後は“庵野の妄想”を巡るあの一言で締まる。
1,777 likes劇場版『機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ』続編、副題『ニンフ・キルケーの魔法』のメイントレーラーが公開された。コメント欄は、前作でクェスに入れ込んだハサウェイがまたギギに夢中で『これ絶対悲劇で終わるやつじゃん』とニヤつく声が続出。一方で澤野弘之の新曲、昼間の機動戦、Ξガンダムの作画には涙腺崩壊の絶賛が並んだ。そこへ『パート3が観られるのは2032年かな』と、完結までの長い待ち時間を嘆く海外ニキたちが乱入。サンダーボルトやクロスボーンの続きを引き合いに『まだマシな方』と自らを慰める流れになっていくのだが…
4,195 likesバンダイナムコが新作メカアクション『GUNDAM ROGUE ORBIT』を発表、あのMick Gordonが音楽を手がけるトレーラーに海外ゲーマーが沸騰した。コメント欄はまず『一瞬ただのカッコいいメカゲーかと思ったら、顔が映った途端に IT'S A GUNDAM』という、お馴染みの気づく瞬間の実況で埋まり、そこからMick Gordon参加への絶叫、『ガンダムとアーマード・コアの子供みたいだ』というジャンル談義、さらに『あのドラゴン、HG化したらいくらすんだ』というガンプラ財布の悲鳴へと転がっていく。祝祭ムードの裏では、これは本当にガンダムと呼べるのかを巡る古参の小競り合いも勃発し…
7,669 likesコメント3,815件の総意はただ一つ、「泣いた」。ガンダム公式チャンネルが公開した50周年「Road to 50」プロローグムービー『少年とガンダム』に対し、最上位コメント「いい歳した大人を泣かせにくるのやめろ」には7,669いいねが集まり、「泣いてるの自分だけじゃなかった」（3,295いいね）と号泣の報告が延々と連なった。 話題はアムロの敬礼やカミーユのサムズアップといった刺さったシーン、そして“親・子・孫の3世代で同じ作品を好きになる家族”の描写へ。やがて『ガンダムのおかげでパイロットになった』『1980年にイタリアで初めて観て、それで日本に行って妻に出会った』と、各自が人生まで語り出す流れに。途中ではアナザーガンダム（Gガンダム）に対する“お父さんのリアクション”でちゃんと笑いも挟まる。最後は、半世紀分の想いを総括する一言で締まる。 編集部注: 『機動戦士ガンダム』に始まるガンダムシリーズは、宇宙世紀サーガからGガンダムのようなアナザー作品まで、半世紀にわたり世代を超えて愛されてきたロボットアニメの金字塔。その50周年企画のプロローグ映像に、世界中のファンが寄せた反応のまとめです。