アニメYouTube
夢限大みゅーたいぷ 新曲MVに海外「英語字幕ありがとう」神曲だと絶賛【海外の反応】
Mugendai Mewtype「Mutant Mutant」Official MV — Overseas reactions
出典 YouTube全177件から25件を訳出原文併記海外の反応まとめ編集部
海外ファンをここまで気にかけて字幕まで付けてくれるとか、ゆめみたを推すしかない
They care for us international fans so much they added subtitles, stan Yumemita
『バンドリ！ ゆめ∞みた』のバンド・夢限大みゅーたいぷの新曲「みゅーたんとミュータント」の公式MVが公開され、海外コメント欄はまず“英語字幕つき”という配慮に沸いた。「海外ファンをここまで気にかけてくれるなんて、ゆめみたを推すわ」と感謝が並び、続いて「なんでゆめみたの曲はこんなに良いんだ」という中毒者の声、作曲が原口沙輔だと気づいて腑に落ちる流れ、子ども番組みたいなカラフルなアートスタイルへの愛が広がる。歌詞に自分を重ねて“癒された”と綴る長文も。最後は別バンドにいる律への一言でオチる。
海外の反応（全 177 件から抜粋）
@Eden-Golden-Divaいいね 11 ゆめみたの曲の中でもいちばん好きなやつ！！英語字幕ほんとありがとう。MVもすごく楽しくて、一緒に入りたくなる
one of my favourite yumemita songs!! thanks so much for the eng subtitles. the mv is so fun as well it makes me want to join in
@moon-zd3reいいね 6 ありがとうゆめみた！！！！！
thanks yumemita!!!!!
@voltingemolgaいいね 9 なんでゆめみたの曲ってこんなに良いんだ
why do yumemita songs sound so good
@Kei_MAKI-KUNいいね 7 ようやく、神の中の神曲にMVが来た
Finally, an MV for the peakest of the peak
@umma_artいいね 4 また神曲だよ💕😭
ANOTHER PEAK SONG 💕😭
@systemonatuxいいね 3 ゆめみGOD（ゆめみ神）
YumemiGOD
@shoshin854いいね 0 これ今いちばん好きな夢限大みゅーたいぷの曲になった。ビートが神すぎる
This is now my favourite Mugendai mewtype song. Such a peak beat
@LB-sh7ulいいね 4 今この子たちの曲でいちばん好き😍
My fav song from them rn😍
@sakuraxd4459いいね 7 原口沙輔？？
Haraguchi Sasuke??
@lrgogogogoいいね 3 途中で原口沙輔のミックスの癖に気づいて、だからYouTubeがこの曲を勧めてきたのかと腑に落ちた #人マニア（Hontono）
Halfway though I recognized the mixing style of Sasuke Haraguchi and realized that was why YT reccommended this track #StreamHontono
@IECNDいいね 4 この曲のシンセの音、マジで最高 完璧すぎる
I love how the synth sounds in this song oml its immaculate
@urlocalanimatorrいいね 8 このアートスタイル、どっかで見た気がするのなんで？？子ども番組に出てきそうな絵柄だ
why do i have a feeling i seen this artstyle before?? the art style looks like it could be in a kids show
@aleandrakarenいいね 3 この絵柄めちゃくちゃ可愛い😍
The art style is adorable😍
@moon-zd3reいいね 3 ああこの絵柄可愛すぎ！！このMV可愛すぎ！！！ゆめみた可愛すぎ！！！！！
ahh this artstyle is so cute!! this mv is so cute!!! yumemita is so cute!!!!!
@Makewarimaいいね 2 素敵なビジュアルスタイル✨️（スペイン語）
Lindo estilo visual ✨️
@nih31いいね 1 パンティ＆ストッキングを思い出す
it reminds me of panty and stocking
@knexell5894いいね 5 うわ、夢限大みゅーたいぷの曲で自分に刺さる歌詞が来るとは思わなかった。MVは相変わらずすごくカラフルで、めちゃくちゃ耳に残る曲だ
Wow, I did not expect a Mugendai Mewtype song having lyrics I can relate to, the MV is as always very colorful and a very very catchy song.
@joaquingomez2452いいね 9 この曲が自分に感じさせるものを説明するのがすごく難しい。美しくて、なぜか懐かしさが込み上げる。あられが歌う“new music new worldwide”のパートも、みんなで歌う“みゅーたんと”のパートも大好き。もっと人気が出てほしい、この子たちにはその価値がある❤😊（スペイン語）
Me es muy difícil explicar lo que me hace sentir está canción, es hermosa y me produce, no sé por qué, nostalgia y me encanta la manera en la que canta arare la parte de "new music new worldwide" y como cantan entre todas la parte de "miutanto". Espero que ganen más popularidad por qué se lo merecen ❤😊
@jasuwayいいね 3 これで今日が救われた
ts healed my day
@Hibiscuitsyいいね 6 リリース時からこの曲が本当に大好きで、こんな綺麗なMVが付いて嬉しい🥹
absolutely love this song on release, so glad to see a beautiful mv to go along with it🥹
@shiroro3oいいね 11 これ大好きすぎる！！(≧◡≦)💕
i love this so much!! (≧◡≦)💕
@vdelrosario5いいね 9 可愛い曲とMV⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝♡
Cute song and mv ⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝♡
@IREALLYLIKEFUTUREVEいいね 3 ようやくこの神曲のMVが来た、マジで
FINALLYYY AN MV FOR THIS BANGER OMG
@quierodinero1187いいね 0 律、いい加減こっち来い😭😭
Ritsu get your ass up 😭😭
ゆめ∞みた ED映像に海外「声の切り替わりが神」でも“不穏”の声も【海外の反応】
0:09 この声の切り替わり良すぎる
この反応を読む「バンドリ！ ゆめ∞みた」の海外の反応は、この記事をふくめ全 5 本。 作品ページでまとめて読む
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
「作画・音楽」の話が多かった、ほかのまとめ
この分類について（語られ方ランキング）ほかの反応も読む
- バンドリ！ ゆめ∞みた
アニメYouTube
バンドリ ゆめ∞みた OP映像に海外「律ちゃんどこ？」5人中4人しかいない謎【海外の反応】
コメント536件の海外ファンがOP映像に出した第一声は絶賛——そして最上位コメント（61いいね）は「1:07 アニメじゃない！？」。『バンドリ！ ゆめ∞みた』のノンクレジットOP映像は、「これバンドリが生み出した中でいちばんカッコいいバンドコンセプト」（40いいね）と曲が高評価を集める一方、映像に写るのが夢限大みゅーたいぷ5人のうち4人だけという事実に気づいたファンで騒然となった。 峰月律（りっちゃん）だけが1:28で“別の制服の少女たち”と一緒にいる——「ちょっと待って……!!!!! 峰月律はどこ！？」の大合唱から、5人目が加入したらOP第2バージョンが来る説、途中加入メンバー用に枠を空けてある説、「こいつら一体誰なんだ！？」（18いいね）の身元推理まで一気に発展。歌詞の「アニメじゃない」と宇宙・UFOのモチーフからガンダムZZやシンフォギアを連想する流れも生まれ、「ブレイキング・バッドの、明らかに一片足りない割れた皿みたいだ」という例えまで飛び出した。 編集部注: 『バンドリ！ ゆめ∞みた』は2026年夏アニメ。OPに1人足りない“欠け”自体がコメント欄では演出として読み解かれており、最後は謎そのものを回収する自己言及の一言で締まります。
コメント 536 件
アニメYouTube
エッジランナーズ2、海外「S1は死ぬため、S2は生きるためだった」【海外の反応】
『サイバーパンク エッジランナーズ』シーズン2の感想動画に寄せられたコメント3,319件の総意は、「シーズン1は愛する人のために死ぬ話で、シーズン2は愛する人のために生きる話だった」という一言に集約される。最多いいね(9,701)もこのコメントに集まった。 結末の受け止め方は「楽観的な絶望」「ナイトシティを舞台にした物語としては最高の着地」と前向きな声が目立つ一方、全10話に収めるには物語が複雑になりすぎて駆け足だったという冷静な指摘も出ていた。主人公デイビッドの境遇をシリーズごとに並べる小ネタや、新キャラ・ウィークが娘のために走る場面への反響も大きかった。 編集部注: シーズン2はNetflixで全10話が一挙配信された。前回取り上げた新キャラ・タリアの生死については、このコメント欄で死亡が示唆されている。
コメント 3319 件
アニメYouTube
ビルスがブルマに触れるシーン変更に海外「あいつらしくて逆に良い」【海外の反応】
コメント2,278件、最多いいねは2,683件。海外の考察系YouTuber「Totally Not Mark」が投稿したビルス新作アニメの解説動画で、劇場版由来のブルマのシーンが「平手打ち」から「うっかり払っただけ」に変わったことが一番の話題になった。 編集部注: ビルス編はドラゴンボール超の劇場版エピソードをテレビアニメとしてリメイクしたシリーズで、今回のベジータ戦もその中の一本。
コメント 2278 件
コラムアニメr/anime（朝日新聞の鈴木敏夫インタビューをAUTOMATON WESTが英訳した記事のスレッド）
ジブリ風AI画の海外の反応。鈴木敏夫Pが取材を全部断っていた理由と、宮崎駿の生命に対する冒涜がいまも誤解されている話
ジブリのプロデューサーの鈴木敏夫さんが、ジブリ風AI画像が出回っていたころの取材依頼をぜんぶ断っていた。どうせ飽きるから、というのがその理由で、朝日新聞のインタビューでそう話している。この記事が英語になってr/animeに貼られた日、僕は荒れるほうに賭けていた。開いたら、上から下までほぼ全員が同意していた。毎晩コメント欄を訳している側として、この全面同意のほうに驚いた。ここでは、その日のスレで実際に何が言われていたか、英語圏のファンがAI製のものを指して使うslopという言葉、そして宮崎駿さんの生命に対する冒涜がいまも誤解されたまま出回っている件を、順番に書いていく。