片田舎のおっさん剣聖6話、海外「爆発じゃない殺陣が懐かしい」【海外の反応】
From Old Country Bumpkin to Master Swordsman Season 2 - Episode 6 discussion

『片田舎のおっさん、剣聖になる』Ⅱ 第6話、ベリルと父モルデアの立ち合いの回。海外スレ(r/anime)を人気順に101件読むと、総意は「ちゃんと目で追える殺陣が帰ってきた」だった。「爆発する立方体じゃなく、組んで、崩して、柄で殴る戦いが恋しかった」という書き込みが上位を占めている。
議論は演出論に踏み込んだ。「最近のアニメの戦闘は、接近戦より周囲の破壊スペクタクルをやりたがる」という共感に対し、「派手に見えてもスペクタクルのほうが絵コンテは楽だ。まともな戦いは重さや重心を常に管理しないといけないから時間がかかる。作画の話はたいてい時間と予算の話になる」という指摘が返っている。さらに父の戦い方が「卑怯なほど老獪」だったことから、「実戦に卑怯も何も無い」という応酬まで発生した。
感情面では、父に勝ったベリルが泣いた場面に反応が集中している。「あの勝利は大きな壁だった」「劣等感をようやく越えられたなら嬉しい」。編集部注: 第2期は2026年7月から水曜深夜に放送・Prime Video で配信中で、この第6話が季節の山場にあたる。
『片田舎のおっさん、剣聖になる』Ⅱ 第6話。里帰り中のベリルが、父モルデアと立ち合う回だ。r/anime の話数スレを人気順に101件読むと、上位はほぼ全部が殺陣の話で埋まっていた。
“あれこそ、まともな戦いだった。 くそ、爆発する立方体じゃなく、ちゃんと目で追える戦闘をやっていた頃のアニメが恋しい。 組み技、足払い、柄での打撃。見事だ”
That was a proper fight. Damn, I miss when anime did combat that I can follow instead of exploding cubes. All those grabs, sweeps, pummel strikes. Brilliant.
この「目で追える戦い」という褒め方、単なる感想では終わらなかった。最近のアニメの戦闘全体への不満につながっていく。
“普段は返信なんてしないのに、あまりに共感して思わず返信してしまった。最近のアニメの戦闘の多くは、近距離の肉弾戦じゃなくて、周囲を巻き込む破壊スペクタクルを延々やろうとしてる感じがする。どちらもありだけど、俺は後者(=近距離戦)のほうがずっと好きだ。最新の『呪術廻戦』を見ていたときも、よくそう思った”
I actually had to reply when I never do because of how much I resonated with this. A lot of modern anime fights feel like they are just trying to put on an environmental spectacle constantly instead of up close personal combat. Both are fine but I much prefer the latter. I recall feeling this way a lot when watching the latest Jujutsu season for example.
“それはたぶん、派手な光の演出があっても、環境スペクタクルのほうが絵コンテとしては楽だからだと思う。ちゃんとした戦いは、身体の動き、重さ、重力への配慮を絶えず要求されるから、組み立てるのにずっと時間がかかる。 作画の話が出るときは、だいたい時間と予算の話なんだよ”
I think it's because environmental spectacles are actually easier to storyboard despite the lightshow. A proper fight requires good figure movement, constant attention to weight, gravity etc,. Takes a lot more time to lay it out. Whenever there's a question of animation, it's almost always about time and budget.
ちなみにこの作品、海外では剣術・甲冑系のチャンネルに検証される側になってる。今回の立ち合いでも、真っ先にその話が出た。
で、その父モルデアの戦い方がまた良かった。息子がいつも他人にやっていることを、そのままやり返してくる。
“ああ、父親の戦い方があまりに汚かった。 ベリルが普段よそでやってることを、そのままやられていた。 あと、あの父親の戦い方を見ると、敵に回したときのベリルは間違いなく怖い。 ベリルにやられてきた連中には、たぶんああ見えてたんだろうな”
Yeah, his father was fighting so underhandedly. This was Beryl getting tricked the way he often does it to others. Also, Beryl for an enemy is surely scary, seeing how his father fought. For any guy Beryl beat up, it probably looked like that to them
“とても良い戦闘場面だった。殺陣も良くて、実在の剣術を使いながら、技が論理的に次へ繋がっていた。カメラワークも見応えがあるのに、何が起きているか分からなくなるほど激しくはならなかった。 唯一の不満は、鍔迫り合いで押し合う場面がやや多かったこと。会話の時間を稼ぐ必要があったんだろう。ただ、あの頻繁な柄打ちが、それが良くない考えである理由を見せてくれてもいた”
That was a very good fight scene. The choreography was good, using real sword technique with one logically flowing into another. And the camera work presented it in an exciting way without becoming so aggressive you couldn't tell what was going on. My only critique is there was a bit much crossing swords and straining against each other. I guess they needed to pad time for dialogue. But the frequent pommel strikes showed why that isn't a good idea.
そして勝負のあと。父に勝ったベリルが泣く場面で、スレの空気ががらっと変わる。技術の話をしていた人たちが、そろって感情の話を始めた。
ベリルの「もう歳だから」も、海外では前から突っ込まれていた。同世代からの物言いが的確だった。
不満がゼロだったわけでもない。ここは実際に割れてる。
それでも、この立ち合いが2期の山場だったことは誰も否定してない。最後は、感動を一行で台無しにした人。
実在の剣術で組み立てた父子の立ち合いに、演出論と予算の話まで乗っかって、締めが金的。この作品の海外スレ、真面目な検証をやるくせに最後は必ず笑いに落とすんだよな。
よくある質問
- 片田舎のおっさん剣聖Ⅱ 第6話の殺陣はなぜ絶賛された?
- 「目で追える戦い」だったからです。「これぞまともな戦いだ。爆発する立方体じゃなく、ちゃんと追える戦闘をやっていた頃のアニメが恋しい。組み技、足払い、柄での打撃、見事だ」という書き込みが上位に来ました。「実在の剣術を使い、技が論理的に次へ繋がっていた。カメラも派手すぎず、何が起きているか分かる形で見せていた」という具体的な評価も出ています。
- 父モルデアの戦い方はどう語られた?
- 「卑怯なほど老獪」と受け取られました。「父親の戦い方があまりに汚い。ベリルがいつも他人にやっていることを、そのままやり返されていた」という指摘です。これに対して「実戦に卑怯もクソもない。剣の戦いは負けた側が死ぬし、勝った側も死にうる。道場は芸術のために剣を教えてるんじゃない」という反論が付きました。
- 海外の剣術系チャンネルは反応している?
- コメント欄では「この戦いに、あの中世系チャンネルが反応するのが目に浮かぶ。1期の描写にも感心していた記憶がある」という話題が出て、「Shadiversity のことだろう。この作品について語っていたチャンネルとして自分が知っているのはそこだ」と名前が挙がりました。ただし「今シーズンは獣や魔物との戦いが多くて、剣戟の材料としては足りないかもしれない」という見方も同時に出ています。
片田舎のおっさん剣聖4話、海外「ジョーダンの息子と同じだ」【海外の反応】
“何話か前にも書いたけど、これはマイケル・ジョーダンの息子として、自分はコートで大したものだと思えるか、という話なんだ。 特に田舎で育って、そのジョーダンが有名人ですらない環境ならなおさらだ。親父は小さな池の大魚で、自分はその隣にいる稚魚だ——そう思って一生を過ごすことになる。 そこまで基準が歪んでいれば、ベリルが複合的な劣等感を抱えるのも無理はない”
この反応を読む「片田舎のおっさん、剣聖になる」の海外の反応は、この記事をふくめ全 10 本。 作品ページでまとめて読む →
ほかの作品もふくめた最新の反応は、アニメの海外の反応まとめで毎日更新しています。
ほかの反応も読む
- 片田舎のおっさん、剣聖になる
アニメr/anime片田舎のおっさん剣聖5話、海外「40代の迷いを描くのが良い」【海外の反応】
『片田舎のおっさん、剣聖になる』Ⅱ 第5話の海外スレ(r/anime)を人気順に93件読むと、猪狩りの回でありながら話題の中心はベリルの内面だった。「40代で、まだ何も分かっていないと感じている男を主人公にしてくれるのがありがたい。中年でも多くの人が抱えていることだ」という書き込みが、この回の空気を代表している。 盛り上がりは3つ。①母親が「明日は晴れ」と言い切って本当に晴れる導入(「母親が天気を当てるのは、天気が洗濯物に直結してるからだ」)②小柄なクルニが大猪を制圧し山から担いで下りる場面(「ゴールデンレトリバーの元気と、蟻の運搬力」)③そして翌週に控えた父子対決をめぐる予想合戦だ。「ベリルはとっくに父を超えていて、心の枷が外れていないだけ」という説と、「無意識に手加減していた展開は安易すぎて興ざめ。父が本物の怪物で、都に出てから伸びた息子がようやく並んだ、のほうが良い」という反論が並んだ。 編集部注: この第5話は、里帰り中のベリルが実家の道場や村の猪狩りに関わり、父モルデアとの立ち合いへ向かう回。第2期は2026年7月から水曜深夜に放送・Prime Video で配信中。
コメント 93 件
2,508 likesアニメYouTubeBLEACH、原作に無い一護の卍解シーンに海外ファン「もうアニメの方が正典だろ」論争勃発【海外の反応】
『BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-』の一護・新卍解シーンだけを切り出した海外クリップに、961件のコメント。最上位(2,508いいね)は「これマジでアニメオリジナルだから、原作には無いシーンだぞ」という驚きの声で、原作読者も含めて長年待ち望んだ展開への歓喜が広がった。 コメント欄では「もうアニメの方が正典で原作は先行未完成版」という説まで飛び出す一方、「いや原作はあくまで設計図だろ」と冷静に返す声、さらには「これ実はスケールダウンでは」という異論への反論合戦も起きるなど、原作に無い改変を巡って賛否が入り乱れた。 編集部注: 千年血戦篇のアニメは原作者・久保帯人氏が監修についており、原作の駆け足展開を補うオリジナル場面を随所に追加している。
コメント 961 件
4,088 likesアニメYouTubeBLEACH第45話、織姫の覚醒シーンだけ切り出した動画に「織姫叩きはもう許さん」の大合唱【海外の反応】
『BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-』第45話、織姫がユーハバッハを消し去る覚醒シーンだけを切り出した海外クリップに、1,154件のコメント。最上位(4,088いいね)は「織姫への誹謗中傷はもう一切許さない!」という宣言で、長年“空気”“戦えないキャラ”と叩かれてきた織姫の評価が、このワンシーンで完全にひっくり返った様子がうかがえる。 コメント欄では藍染の古いセリフとの伏線回収を指摘する声、茶渡の出番の薄さを惜しむ声、恋愛方面の深読みまで、織姫評価の急上昇を巡ってさまざまな角度の反応が飛び交った。 編集部注: このクリップは第45話全体ではなく織姫の覚醒シーンだけを切り出した拡散用動画で、同じ話数を扱った実況動画(当サイト既報)とは別の海外反応。
コメント 1154 件- コラムアニメ
海外は作画を褒める、は本当か。訳したコメント11,705件を全部数えてみた
7月の終わりに、日本と海外ではコメント欄の性格が違うという話を書いた。毎晩どっちも読んでいる僕の体感の話で、あのときは数字を一つも出していない。今日はその答え合わせをする。うちのサイトに溜まった対訳済みのコメントは、8月23日の時点で11,705件になった。海外の反応が7,379件、日本のファンの反応が4,326件、記事にすると525本ぶん。全部に語彙の辞書を当てて、何を語っているかで機械的に分類してみた。結果を先に言うと、僕の体感は半分当たっていて、いちばん自信があったところが見事に外れていた。