2026年夏に放送されたアニメ21作品に、海外ファンは実際どう反応したのか。当サイトに掲載した反応まとめ208本（対訳コメント3,486件）を作品別に集約し、掲載コメントのいいね合計の多い順に並べました。海外の反応が最も多かったのはヤニねこ（掲載コメントのいいね合計253,617件・まとめ9本）、次いで無職転生、BLEACH。掲載するのは実在する投稿だけで、いいね数（👍）も取得時の実数。作品名から作品ハブ（話数索引・反応の推移・総まとめ）へ、各記事から元動画・元スレへ飛べます。
21作品・まとめ 208 本・対訳コメント 3,486 件・最終更新 2026年10月1日
当サイトに掲載した反応まとめを作品別に集約し、掲載コメントのいいね合計の多い順に並べています（順位はまとめ2本以上の作品のみ・1本の作品は順位なしで下に）。作品名から作品ハブへ。
| # | 作品 | まとめ | 対訳コメント | いいね合計 | 最新話 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ヤニねこ | 9 | 216 | 253,617 | PV・発表の反応 |
| 2 | 無職転生 | 15 | 348 | 101,153 | 第13話9/20放送 |
| 3 | BLEACH | 10 | 140 | 75,726 | 第48話9/12放送 |
| 4 | 正反対な君と僕 | 15 | 262 | 48,884 | 第12話9/27放送 |
| 5 | 天幕のジャードゥーガル | 19 | 386 | 48,408 | 第12話9/12放送 |
| 6 | リゼロ | 9 | 124 | 25,211 | 第19話9/30放送 |
| 7 | 領民0人スタートの辺境領主様 | 11 | 161 | 6,291 | 第11話9/11放送 |
| 8 | 100カノ | 12 | 188 | 5,541 | 第12話9/20放送 |
| 9 | 落第賢者の学院無双 | 10 | 149 | 3,295 | 第12話9/11放送 |
| 10 | LV999の村人 | 12 | 165 | 2,854 | 第12話9/9放送 |
| 11 | スーパーの裏でヤニ吸うふたり | 12 | 188 | 2,537 | 第11話9/17放送 |
| 12 | 幼女戦記 | 12 | 196 | 2,177 | 第12話9/23放送 |
| 13 | 転スラ | 9 | 140 | 1,791 | 第22話9/11放送 |
| 14 | バンドリ！ ゆめ∞みた | 5 | 135 | 1,401 | PV・発表の反応 |
| 15 | 片田舎のおっさん、剣聖になる | 11 | 162 | 594 | 第11話9/16放送 |
| 16 | ここ俺 | 11 | 146 | 465 | 第11話9/11放送 |
| 17 | 攻殻機動隊 | 10 | 132 | 297 | 第10話9/8放送 |
| 18 | 逃げ上手の若君 | 11 | 158 | 131 | 第11話9/25放送 |
| — | 二十世紀電氣目録 | 1 | 15 | 2,791 | PV・発表の反応 |
| — | ワンピース | 1 | 13 | 211 | PV・発表の反応 |
| — | ヘルモード | 1 | 13 | 208 | PV・発表の反応 |
いいね合計＝各記事に掲載した対訳コメントの取得時のいいね数（👍）の合計。元動画全体の数ではありません。「何を語られたか」の比率で見るランキングは別ページにあります。 ランキングをすべて見る
リゼロ4期19話は《奪還編》の最終回で、レムが目を覚ましたものの記憶は戻らず、シャウラとはお別れになった。r/animeの話数スレを取得できた101件で読むと、いちばんの話題は神龍ボルカニカがパトラッシュを知っていたことで、時間旅行やループの説が一気に増えている。 レムの目覚めには『おかえり』の声が並び、平静を保とうとするスバルの芝居に泣いたという感想も多い。意見が割れたのは暴食のロイを生かした判断で、殺すべきだったという声と、殺しても記憶が戻らなければ詰みだという声がぶつかった。最後は、10年追ってきた人たちの待ち時間の話で締まる。 編集部注: 《奪還編》は8月12日から水曜に放送していた4期後半のクール。r/animeの公開RSSからは票数が取れないため、票数は載せていない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
『正反対な君と僕』2期12話は卒業式の回で、東は平への気持ちを告げないまま「これで十分」と区切ろうとし、平が卒業後も会いたいと手を伸ばした。r/animeの話数スレを取得できた範囲で読むと、話題の中心はこの体育館裏の場面で、告白しなかった結末を「平はまだ恋愛の準備ができていない」と受け止める声が多い。 それでも告白が見たかったという声ははっきりあり、そこは割れている。谷と鈴木の弱音の打ち明け、ふたりを守った本田の働き、日本のXでタイラズマがトレンド入りしていたという報告も話題になった。卒業式で最終回だと思っていたら、まだ1話残っていると知って喜ぶ声も多い。 編集部注: 正反対な君と僕は阿賀沢紅茶の漫画が原作。r/animeの公開RSSからは票数が取れないため、票数は載せていない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。最後は、ずっと顔を見せなかったあの人物の話で締まる。
逃げ上手の若君 第二期の第11話は、瘴奸が少女の顔に過去の罪を見る場面で幕を閉じた。r/animeの話数スレを取得できた範囲で読むと、話題はほぼこのラストに集中していて、アニメを見てきて一番驚かされたという声、夜中に見て眠れないという声が並んでいる。 音を鳴らさずに絵だけで不気味さを出した作りへの感心、瘴奸に同情していいのかという揺れ、前半の1期OPを使った回想の楽しさも語られた。一方で、今期は1期ほど勢いがないという率直な意見と、それに一部同意する返信も出ている。 編集部注: r/animeの公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。最後は、ある視聴者の今後の「おすすめ方」で締まる。
逃げ上手の若君 第二期の第10話で、時行はついに足利尊氏と対面したが、尊氏は時行のことを覚えていなかった。r/animeの話数スレを取得できた範囲で読むと、この対面の場面が話題の中心で、対面のやり取りを書き起こした書き込みから、洋画の悪役ミームへの言い換えが次々に続いている。 議論が分かれたのは二つ。鎌倉を実際に攻め落としたのは新田義貞の軍で、尊氏は京にいたという史実側の補足と、話数スレの外で起きた配信サムネイルのネタバレをめぐる言い合いだ。尊氏の異形の描き方、楠木正成の助け舟、置いていかれたミマへの惜しむ声も多い。 編集部注: r/animeの公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。最後は、尊氏の倒し方についての身も蓋もない一言で締まる。
『ヤニねこ』が第12話で最終回を迎えた。公式のあらすじでは、打ち切りやクビが住人たちに次々と降りかかり、満身創痍のヤニねこがのんきな大家に怒りを爆発させる回だ。r/anime の最終話スレを人気順で101件読むと、総意は下品なのに作り手が本気だったことへの賞賛と、2期を望む声だった。 依存症の描写を注意喚起そのものと読む人と、友だちとダメなまま一緒にいる話であって教訓話じゃないと読む人で解釈が割れ、『しかのこのこのここしたんたん』との比較や、一瞬だけ映ったキャラから2期を読む書き込みも並ぶ。最後はスレらしい別れのあいさつで締まる。 編集部注: ヤニねこはにゃんにゃんファクトリーの漫画が原作で、講談社のヤングマガジンで連載中。r/anime の公開RSSからは票数が取れないため、票数は載せていない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
52 likes幼女戦記Ⅱ12話（最終回）は、ゼートゥーアが切ると決めた親友ルーデルドルフの最期が描かれた回だった。海外の実況者Otaku Spiritのリアクション動画に付いた74件のコメントでは、裏切られたと知らずに逝けたことへの弔いが先頭に立ち、最上位のコメントには52いいねが付いている。 飛行計画を漏らしたのは誰かという犯人探しには暗号解読の史実を持ち出す声が相次ぎ、ゼートゥーアを裏切り者と見るか、帝国をうまく負けさせるための一手と読むかでは意見が割れた。原作との違いを補足する長文、ドイツ軍やナポレオンに重ねる書き込みも並ぶ。最後は3期を待つ覚悟の話で締まる。 編集部注: 幼女戦記はカルロ・ゼンのライトノベルが原作で、第2期は水曜に放送された。
1,920 likesリゼロ4期18話「ラム」は、ラムと暴食の大罪司教ライ・バテンカイトスの一戦が中心の回だった。海外の考察系チャンネルEchidnutのリアクション動画に付いた839件のコメントの総意は「予告どおり、リゼロで一番の戦いだった」で、最上位のコメントには1,920いいねが付いている。 ライの最期を喜ぶ声、ライを悼むふりをする大喜利、1期のレムの回想とこの回のラムを結びつける長文、原作者の発言だとされる数字を使った強さ議論が並ぶ。この戦いが事前に煽られなかったことを惜しむのか、煽られなかったから期待を超えたと見るのかでは意見が割れた。最後は実況者本人への総ツッコミで締まる。 編集部注: 4期後半の《奪還編》は8月12日から水曜に放送していて、次の第19話が最終話になる。
19 likes100カノ3期12話（第3期最終話）は、恋太郎が静の母親と向き合う前半と、恋太郎の一日を追う後半の二本立てで、ラストは彼女全員の膝枕で締まった。bluestのリアクション動画に付いたコメント68件の最上位19いいねは、物語が始まる前の恋太郎の人生が見えたことを喜ぶ書き込みで、ラストの膝枕は原作56話へのオマージュだという解説も添えられていた。 静の話については、展開を知っていても泣かされたという原作勢の声と、母親をどう受け止めるかは簡単に割り切れないという長文が並ぶ。膝枕の場面には原作勢から歓迎の声が集まった一方、今期で多くの話がカットされた構成については、よくできていたと認めつつ彼女同士の関係が置き去りになったという不満と、それでも作品への愛は伝わるという擁護で意見が割れた。最後は、この作品のどこが好きなのかを言い切る一文で締まる。 編集部注: 『君のことが大大大大大好きな100人の彼女』は中村力斗（原作）・野澤ゆき子（作画）による『週刊ヤングジャンプ』連載のラブコメ漫画が原作。第3期第12話はシリーズ通算第36話「俺の大大大大大好きな17人の彼女（あと83人）」。
115 likes『天幕のジャードゥーガル』のエンディング、女王蜂「星」のノンクレジットED映像は42万再生・コメント222件。英語のコメント欄は曲の感想より映像の細部の読み解きが中心で、英語で最も多くのいいね（115）を集めたのは、映像にシタラしか映らないことの意味を読んだ一言だった。 ファーティマに結ってもらっていた髪を自分で結ぶ場面、手のひらのヘナが星の形になっていること、OPは怒りと決意でEDは記憶と孤独という対比が語られ、OPよりEDが上だというED派の声も目立つ。最後は、フルバージョンを探していた海外ファンのやりとりで締まる。 編集部注: OPはSEKAI NO OWARI「Stella」。主人公の名「シタラ」もペルシャ語で星を意味する。最終回の放送直後には、女王蜂の公式チャンネルで「星」のコラボMVも公開された。
1,269 likes『無職転生Ⅲ』第13話「日記」への海外リアクション動画に831件のコメント。最上位（1,269いいね）は「今日は『妻に感謝する日』なのに、また2期の『父の日』と同じことをやってきた…」と、放送日の巡り合わせにツッコむ内容だった。 コメント欄は終始「今シーズン一番つらい話数」という評価で一致していて、老デウスの日記を読み進めるルーデウスの精神崩壊、アイーシャが最後まで兄に寄り添った描写、そして前半の穏やかな日常回が全部この回のための布石だったという指摘が並んだ。一方で「2話に分けるべきだった」という編集面の不満も少数ながら見られた。 編集部注: 『無職転生Ⅲ』第13話「日記」は2026年9月20日（日本時間）放送。1クール目は次週の第14話で最終回を迎える。
片田舎のおっさん、剣聖になるⅡ第11話は、王子と姫の護衛任務のさなかにキメラとの戦いがあり、仮面の子の正体がロゼだと分かる回。r/animeの話数スレを人気順で上位100件読むと、総意は『ベリルが自信をつけてほとんど別人になった』で、振る舞いも話し方も作画での描かれ方まで変わったと、序盤の煮え切らなさが報われたことを喜ぶ声が並ぶ。 ただ、その自信の裏返しで、護衛任務の最中に傭兵とやり合いかけたベリルの怒りは評価が割れた。『感情に呑まれて王子と姫を危険にさらした』という指摘に、『本気で怒るベリルは新鮮』『暗殺の仕事を請けた相手なんだから怒りは正当』という擁護が返り、中世の騎士と傭兵の作法を持ち出した論争にまで発展している。仮面の子の正体には『髪型すら変えてない』とツッコミが集まった。 編集部注: r/animeの公開RSSから取得しているため票数は取れない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。最後は、アクション回とは思えないほどささやかな場面の話で締まる。
『正反対な君と僕』2期11話は、平が自分への疑いを手放し始める回だった。r/anime の話数スレを人気順で101件読むと、総意は、東に直してもらうのではなく平が自分で気づいて変わったことへの賞賛。そのうえで、この先ふたりが付き合うべきかどうかでは意見がはっきり割れている。 スレ全体には卒業が近いという寂しさが漂っていて、『みんなにさよならを言う準備をしてるみたいで』泣きそうになったという書き込みが並ぶ。平の自己否定に若い頃の自分を重ねる声もあり、最後は今回も姿を見せなかったガパチョの話で締まる。 編集部注: 正反対な君と僕は阿賀沢紅茶の漫画が原作で、同じ作者の『氷の城壁』も2期の放送を控えている。r/anime の公開RSSからは票数が取れないため、票数は載せていない。件数は取得できた範囲のもので、スレ全体の総数ではない。
6,378 likesワーナーのTVアニメ『異世界スーサイド・スクワッド』ティザーPV第2弾が公開された（6月27日プレミア・7月放送、制作WIT STUDIO、脚本に『Re:ゼロ』の長月達平、OPは布袋寅泰）。ハーレイ・クインらDCのヴィラン御一行が異世界転移する怪作に、海外コメント欄は『トラックくんが転移役をヘリコプターくんに引き継いだ』『バットマンがトラックくんに賄賂渡したな』と異世界転生テンプレ大喜利で大盛り上がり。論点は、いつもより“まとも枠”が多い豪華編成への評価、粘土男クレイフェイスがイケメンかつチームのルパン枠という発見、そして平和を願うピースメーカー役が小山力也（ディオ役）だと判明したことで湧く例のセリフ。実写版との繋がりを気にする声に『脚本がリゼロ作者だから完全に別物』という解説も。そして最後は、マルチバース疲れのDCが出した“ある二択”を突きつけるひと言で締まる。
1,280 likesコメント723件の海外ファンの第一声は、最上位コメント（1,280いいね）の「クレバテス、『21ジャンプストリート』化するのか」。『クレバテスⅡ -魔獣の王と偽りの勇者伝承-』のPVに映った“学園”要素を巡り、「クレバテスまで学園ものになったのか。怒ってはいない、ただ失望した」（924いいね）という未読勢の早合点と落胆が上位を占めた。 コメント欄はまず、魔獣の王クレバテスの威圧的な自己紹介への「藍染が黒幕計画を明かす時みたい」（433いいね）というツッコミで開幕。学園化に肩を落とす声が続く一方、原作既読勢は「これを魔法学園編だと思ってる連中は、後で目が覚めることになるぞ」（155いいね）と意味深に返し、「相変わらず『クレイモア』系のダークファンタジーだよ」と火消しに回る。「思ってたより早く来たな」（703いいね）と異例の早さの2期を喜ぶ声、「最終話をエンドクレジット最後まで観なかった人多すぎ」（631いいね）という指摘、同じ作者の『キング・オブ・ソーン 棘の王』を勧める声（409いいね）も伸びた。 編集部注: “学園もの疑惑”はPVの絵面から生まれた早合点で、原作既読勢は一貫して否定しています。落胆組と既読組の温度差こそが、このコメント欄最大の見どころです。