アニメYouTube
進撃の巨人『悪魔の子』歌詞に号泣「悪役は君のため世界を犠牲に」【海外の反応】
コメント33,737件の頂点に立ったのは、22,084いいねを集めた一言——「英雄なら世界を救うために君を犠牲にする。だが悪役は、君を救うために世界を犠牲にする」。進撃の巨人ED『悪魔の子』(ヒグチアイ)のMVコメント欄は、エレン・イェーガーという男の“答え合わせ”をする場と化している。
「たまに自分から泣きにいくためにこの曲を流す」(4,618いいね)という号泣勢に、「歌詞は分かる?いや。でも感じる?うん」(5,029いいね)と言葉の壁を超えて刺さったことを証言する声。諫山創が「飯代を稼ぎたかっただけ」の新人だったという逸話(9,990いいね)を挟みつつ、話題はエレンは英雄か悪役かの名言合戦へ。その先には「物語は木の上で眠りにつくところから始まり、同じ木で終わる」(16,336いいね)、「ミカサは生き、エレンは愛した」(14,841いいね)という二つの締めの名文が待っている。
編集部注: MVには字幕が用意されており、コメント欄でも「字幕がちゃんと助けてくれる」と紹介されています。歌詞をエレンとミカサの関係に読み替える解釈がコメント欄の主流です。
コメント 33737 件